Перевод текста песни Diamanté - Biffty, DJ Weedim

Diamanté (оригинал)

Nouveau véhicule
Nouvel achat
J’lâche du pécule, je suis le roi de la souloulouye
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’roule en ville homologué
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
J’roule en ville homologué
J’veux voir mes hollandais
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Tous tes potes vont s’palucher, toutes les meufs vont s’affoler
Chrysler toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’veux voir mes hollandais en Chrysler tout diamantée
J’suis l’roi du tieks' que je m’approprie
Ton gang j’le saigne, j’le parodie
J’pique dans les veines, la carotide (je pique)
Au volant d’mes quatre roues motrices
Par gentillesse si j’te la mets
En pleine recherche, je cherche mes vices
En pleine liesse là tu m’oublies
J’suis pire que t’imagines
Survivants des abîmes
Sueur froide le long de l'échine
J’arrive brusque comme un chibre
J’arrive brusque comme un chibre
La même heure que la veille, faut charger l’véhicule
La rançon de la gloire, c’est quand t'étales ton pécule
À chaque faux pas tu prends des balles
Le compte est rond, y’a pas d’problèmes
Si on t'étales, c’est pour la maille
Tout le profit est personnel
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’roule en ville homologué
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
J’roule en ville homologué
J’veux voir mes hollandais
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Tous tes potes vont s’palucher, toutes les meufs vont s’affoler
Chrysler toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’veux voir mes hollandais en Chrysler tout diamantée
Toute ma carrosserie gelée
Tu vas tomber dans crevasse
Odeur du hasch, odeur des liasses
Odeur de graille quand je repasse
L’odeur d’la maille tellement tenace
On ouvre ton coffre avec tenaille
C’est l’temps du crash, c’est l’temps du drrraa
Et y’a que des représailles
T’es pris pour cible de la mitraille
Ton effigie sur l’vitraille
Ton âme qui gît sur l’macadam
Flamme qui brille, éclaire que dalle
Sur l’dos d'âne, je m’envole en balle
Comme E. T j’rejoins les astres
Maman prie pour seul repère
La fin d’tes jours dans l’container
Quel désastre
Moi j’te l’dis, j’suis l’contremaître
J’vérifie l’taffe au millimètre
Sors la kalach militaire (grrraa)
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’roule en ville homologué
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
J’roule en ville homologué
J’veux voir mes hollandais
Chrysler toute diamantée
Toute diamantée
Tous tes potes vont s’palucher, toutes les meufs vont s’affoler
Chrysler toute diamantée
Chrysler toute diamantée
J’veux voir mes hollandais en Chrysler tout diamantée

Украшенный алмазами (перевод)

Новый автомобиль
Новая покупка
Я отпускаю сбережения, я король соулулуйе
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Крайслер весь алмаз
Я езжу по городу, омологирован
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Я езжу по городу, омологирован
Я хочу увидеть мой голландский
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Все твои друзья будут дрочить, все цыпочки будут в панике
Крайслер весь алмаз
Крайслер весь алмаз
Я хочу, чтобы мой голландец в Chrysler был полностью алмазным
Я король тиэков, которые я присваиваю
Твоя банда, я истекаю кровью, я пародирую ее.
Я жалю вены, сонную артерию (я жалю)
За рулем моего полноприводного автомобиля
Из доброты, если я надену это на тебя
В поисках я ищу свои пороки
В полном ликовании ты забываешь меня
я хуже, чем ты думаешь
Выжившие в Бездне
Холодный пот по позвоночнику
Я кончаю резко, как член
Я кончаю резко, как член
В то же время, что и накануне, нужно загрузить транспортное средство
Выкуп славы - это когда вы разбрасываете свои заначки
Каждый неверный шаг вы принимаете пули
Аккаунт круглый, проблем нет
Если мы вас разбросаем, это для сетки
Вся прибыль личная
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Крайслер весь алмаз
Я езжу по городу, омологирован
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Я езжу по городу, омологирован
Я хочу увидеть мой голландский
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Все твои друзья будут дрочить, все цыпочки будут в панике
Крайслер весь алмаз
Крайслер весь алмаз
Я хочу, чтобы мой голландец в Chrysler был полностью алмазным
Весь мой замороженный кузов
Вы упадете в расщелину
Запах гашиша, запах связок
Жирный запах при глажке
Запах сетки такой стойкий
Вскрываем грудь плоскогубцами
Время крушения, время дррраа
И только репрессии
Вы нацелены на картечь
Ваше изображение на витраже
Твоя душа лежит на щебне
Пламя, которое сияет, ничего не освещает
На ослике я клубком улетаю
Как E. T, я присоединяюсь к звездам
Мама молится только за ориентир
Конец ваших дней в контейнере
Какая катастрофа
Говорю тебе, я бригадир
Я проверяю затяжку до миллиметра
Вытащить военный калаш (гррраа)
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Крайслер весь алмаз
Я езжу по городу, омологирован
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Я езжу по городу, омологирован
Я хочу увидеть мой голландский
Крайслер весь алмаз
Все бриллианты
Все твои друзья будут дрочить, все цыпочки будут в панике
Крайслер весь алмаз
Крайслер весь алмаз
Я хочу, чтобы мой голландец в Chrysler был полностью алмазным