Перевод текста песни Trust You - Biel

Trust You (оригинал)

On the floor, broken down
Numb and cold, broken heart
I thought we were perfect
Guess I don’t deserve ya'
Thought that we would make it
Thought this was forever
Back on my mind I always knew
This was too good to be true
Thought you was mine, fought for the truth
But I was a moment for you
I was a moment but you never told me
That I was your man but I wasn’t part of your plan
You got me so fed up
Why you mess my head up?
Lied on me I’d never
Oh girl you’re so clever
Play me like a player
Tore me up like paper
Broke me down on fever
Guess I should know better than you trust, trust, yeah
Better than you trust, trust, yeah, yeah
All alone and teach us, how’d it all
End up like this got me going crazy
Vision barely hazy
Loosing breath like daily
I thought that I would maybe
Wake up from those bad dreams
But it’s too real and I can’t sleep
Like no meals and I can’t eat
Like no air and I can’t breath
I was a moment but you never told me
That I was your man but I wasn’t part of your plan
You got me so fed up
Why you mess my head up?
Lied on me I’d never
Oh girl you’re so clever
Play me like a player
Tore me up like paper
Broke me down on fever
Guess I should know better than you trust, trust, yeah
Better than you trust, trust, yeah, yeah
You got me so fed up
Why you mess my head up?
Lied on me I’d never
Oh girl you’re so clever
Play me like a player
Tore me up like paper
Broke me down on fever
Guess I should know better than you trust, trust, yeah
Better than you trust, trust, yeah, yeah

(перевод)

На полу, разбитый
Оцепеневшее и холодное, разбитое сердце
Я думал, что мы идеальны
Думаю, я не заслуживаю тебя
Думал, что у нас получится
Думал, это навсегда
На мой взгляд, я всегда знал
Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой
Думал, что ты мой, боролся за правду
Но я был моментом для тебя
Я был моментом, но ты никогда не говорил мне
Что я был твоим мужчиной, но я не был частью твоего плана
Ты меня так утомил
Почему ты путаешь мою голову?
Врал мне, я бы никогда
О, девочка, ты такая умная
Сыграй со мной как с игроком
Разорвал меня, как бумагу
Сломил меня лихорадкой
Думаю, я должен знать лучше, чем ты веришь, верь, да
Лучше, чем ты веришь, верь, да, да
В полном одиночестве и научи нас, как все это
В конце концов, это свело меня с ума
Зрение едва туманно
Потеря дыхания, как ежедневно
Я думал, что, может быть,
Проснись от этих дурных снов
Но это слишком реально, и я не могу спать
Как нет еды, и я не могу есть
Как будто нет воздуха, и я не могу дышать
Я был моментом, но ты никогда не говорил мне
Что я был твоим мужчиной, но я не был частью твоего плана
Ты меня так утомил
Почему ты путаешь мою голову?
Врал мне, я бы никогда
О, девочка, ты такая умная
Сыграй со мной как с игроком
Разорвал меня, как бумагу
Сломил меня лихорадкой
Думаю, я должен знать лучше, чем ты веришь, верь, да
Лучше, чем ты веришь, верь, да, да
Ты меня так утомил
Почему ты путаешь мою голову?
Врал мне, я бы никогда
О, девочка, ты такая умная
Сыграй со мной как с игроком
Разорвал меня, как бумагу
Сломил меня лихорадкой
Думаю, я должен знать лучше, чем ты веришь, верь, да
Лучше, чем ты веришь, верь, да, да