Перевод текста песни Poet - Bibi Bourelly

Poet (оригинал)

Caught in the moment
You’re like a poet
And every time you say my name sounds like the ocean
Lost in the middle
You’re like a riddle
And when I look inside your eyes you make me feel little
Gimme my fix now
Quakin' and achin'
Feels like I am falling to my knees
Gimme my fix now
My earth is 'quaking
Baby and I cannot seem to breathe
'Cause you’re my cocaine
Addicted to you, I just wanna breathe you in
Inseparable, like rock and roll and Kurt Cobain
You’re my rock and roll and you’re my Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You could be my Kurt Cobain
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
My sweetest poison, my entertainer
I’m like the canvas
You’re like my painter
You exploit me, my perpetrator
You paranoy me, my troublemaker
Gimme my fix now
Shakin' and achin'
Feels like I’m drowning in the coral sea
Gimme my fix now
My earth is 'quaking
I just wanna fall down to my knees
'Cause you’re my cocaine
Addicted to you, I just wanna breathe you in
Inseparable, like rock and roll and Kurt Cobain
Baby, you’re my rock and roll and Kurt Cobain
(oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain (oh, whoa, oh, oh)
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You could be my Kurt Cobain
You are my everything (oh, whoa, oh, oh)
You are my Kurt Cobain
You are my everything

Поэт (перевод)

Пойманный момент
Ты как поэт
И каждый раз, когда ты говоришь, что мое имя звучит как океан
Потерянный в середине
Ты как загадка
И когда я смотрю в твои глаза, ты заставляешь меня чувствовать себя маленьким
Дай мне исправить сейчас
Дрожит и болит
Такое ощущение, что я падаю на колени
Дай мне исправить сейчас
Моя земля дрожит
Детка, и я не могу дышать
Потому что ты мой кокаин
Пристрастился к тебе, я просто хочу вдохнуть тебя
Неразлучны, как рок-н-ролл и Курт Кобейн
Ты мой рок-н-ролл и ты мой Курт Кобейн
(оу, оу, оу, оу)
Ты мой Курт Кобейн (о, о, о, о)
Ты мое все (о, о, о, о)
Ты мог бы быть моим Куртом Кобейном
Ты мое все (о, о, о, о)
Мой самый сладкий яд, мой артист
Я как холст
Ты как мой художник
Ты эксплуатируешь меня, мой преступник
Ты меня паранойишь, мой нарушитель спокойствия
Дай мне исправить сейчас
Шакин и болит
Такое ощущение, что я тону в коралловом море
Дай мне исправить сейчас
Моя земля дрожит
Я просто хочу упасть на колени
Потому что ты мой кокаин
Пристрастился к тебе, я просто хочу вдохнуть тебя
Неразлучны, как рок-н-ролл и Курт Кобейн
Детка, ты мой рок-н-ролл и Курт Кобейн
(оу, оу, оу, оу)
Ты мой Курт Кобейн (о, о, о, о)
Ты мое все (о, о, о, о)
Ты мог бы быть моим Куртом Кобейном
Ты мое все (о, о, о, о)
Ты мой Курт Кобейн
Ты для меня все