![Sally - Bibi Bourelly](https://cdn.muztext.com/i/32847512232223925347.jpg)
Дата выпуска: 05.05.2016
Язык песни: Английский
Sally(оригинал) | Салли(перевод на русский) |
I met a lil' girl named Sally boo down at the diner | В закусочной я встретил малышку Салли, |
She wore a polka dot dress and some high heel shoes | На ней было платье в горошек и туфли на высоком каблуке, |
She was so fine, ah | Она была так хороша. |
And all the girlies hated, the fellas wanted to date her | Девчушки не любили её, а парни хотели с ней встречаться. |
And all I could say to her was | И всё, что я мог сказать ей: |
Fuck all the haters | "Забей на всех ненавистников". |
I say fuck all the haters | Я говорю: "К чёрту всех ненавистников". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me see you rock lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь рок, малышка Салли, |
Let me see you rock lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь рок, малышка Салли. |
Let me see you pop lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь поп, малышка Салли, |
Let me see you pop lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь поп, малышка Салли. |
Let me see you twerk lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь тверк, малышка Салли, |
Let me see you work lil' Sally | Покажи, что ты умеешь, малышка Салли. |
Let me see you twerk lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь тверк, малышка Салли, |
Let me see you work lil' Sally | Покажи, что ты умеешь, малышка Салли. |
- | - |
I met a lil' girl named Sally boo down at the diner | В закусочной я встретил малышку Салли, |
She wore a polka dot dress and some high heel shoes | На ней было платье в горошек и туфли на высоком каблуке, |
She was so fine, ah | Она была так хороша. |
And all the girlies hated, the fellas wanted to date her | Девчушки не любили её, а парни хотели с ней встречаться. |
And all I could say to her was | И всё, что я мог сказать ей: |
Fuck all the haters | "Забей на всех ненавистников". |
I say fuck all the haters | Я говорю: "К чёрту всех ненавистников". |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me see you rock lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь рок, малышка Салли, |
Let me see you rock lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь рок, малышка Салли. |
Let me see you pop lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь поп, малышка Салли, |
Let me see you pop lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь поп, малышка Салли. |
Let me see you twerk lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь тверк, малышка Салли, |
Let me see you work lil' Sally | Покажи, что ты умеешь, малышка Салли. |
Let me see you twerk lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь тверк, малышка Салли, |
Let me see you work lil' Sally | Покажи, что ты умеешь, малышка Салли. |
- | - |
Everything about you is so so fly | Ты вся такая дерзкая, |
Swear to God I know she's the one of my life that can shake it, | Клянусь Богом, ты единственная, кто может так трясти попкой. |
Shake it just like you | Тряси ею так, как ты умеешь. |
Everything about you don't see the way the people rocking while you dancing free | Всё в тебе ненавязчиво побуждает народ зажигать, пока ты раскрепощённо танцуешь. |
All the funny things, the funny things | Все занятные вещи, все необычные трюки, |
That you showed me honey | Которое ты показала мне, милая. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me see you rock lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь рок, малышка Салли, |
Let me see you rock lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь рок, малышка Салли. |
Let me see you pop lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь поп, малышка Салли, |
Let me see you pop lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь поп, малышка Салли. |
Let me see you twerk lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь тверк, малышка Салли, |
Let me see you work lil' Sally | Покажи, что ты умеешь, малышка Салли. |
Let me see you twerk lil' Sally | Покажи, как ты танцуешь тверк, малышка Салли, |
Let me see you work lil' Sally | Покажи, что ты умеешь, малышка Салли. |
- | - |
Sally(оригинал) |
I met a lil' girl named Sally boo down at the diner |
She wore a polka dot dress and some high heel shoes |
She was so fine, ah |
And all the girlies hated, the fellas wanted to dated her |
And all I could say to her was |
Fuck all the haters |
I say fuck all the haters |
Let me see you rock lil' Sally |
Let me see you rock lil' Sally |
Let me see you pop lil' Sally |
Let me see you pop lil' Sally |
Let me see you twerk lil' Sally |
Let me see you work lil' Sally |
Let me see you twerk lil' Sally |
Let me see you work lil' Sally |
I met a lil' girl named Sally boo down at the diner |
She wore a polka dot dress and some high heel shoes |
She was so fine, ah |
And all the girlies hated, the fellas wanted to dated her |
And all I could say to her was |
Fuck all the haters |
I say fuck all the haters |
Let me see you rock lil' Sally |
Let me see you rock lil' Sally |
Let me see you pop lil' Sally |
Let me see you pop lil' Sally |
Let me see you twerk lil' Sally |
Let me see you work lil' Sally |
Let me see you twerk lil' Sally |
Let me see you work lil' Sally |
Everything about you is so so fly |
Swear to God I know she’s the one of my life that can shake it, Shake it just |
like you |
(Shake it just like you) |
Aaaaahhhhhhh |
Everything about you don’t see the way the people rocking while you dancing free |
All the funny things, the funny things |
That you showed me honey |
Let me see you rock lil' Sally |
Let me see you rock lil' Sally |
Let me see you pop lil' Sally |
Let me see you pop lil' Sally |
Let me see you twerk lil' Sally |
Let me see you work lil' Sally |
Let me see you twerk lil' Sally |
Let me see you work lil' Sally |
Салли(перевод) |
Я встретил маленькую девочку по имени Салли Бу в закусочной |
На ней было платье в горошек и туфли на высоком каблуке. |
Она была так прекрасна, ах |
И все девушки ненавидели, парни хотели встречаться с ней |
И все, что я мог сказать ей, было |
К черту всех ненавистников |
Я говорю, к черту всех ненавистников |
Позвольте мне увидеть, как вы качаете маленькую Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы качаете маленькую Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете, маленькая Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты тверкаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты работаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты тверкаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты работаешь, маленькая Салли |
Я встретил маленькую девочку по имени Салли Бу в закусочной |
На ней было платье в горошек и туфли на высоком каблуке. |
Она была так прекрасна, ах |
И все девушки ненавидели, парни хотели встречаться с ней |
И все, что я мог сказать ей, было |
К черту всех ненавистников |
Я говорю, к черту всех ненавистников |
Позвольте мне увидеть, как вы качаете маленькую Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы качаете маленькую Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете, маленькая Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты тверкаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты работаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты тверкаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты работаешь, маленькая Салли |
Все в тебе так летает |
Клянусь Богом, я знаю, что она единственная в моей жизни, которая может ее потрясти, просто потрясти |
как ты |
(Встряхните его так же, как вы) |
Ааааааааааааааааааааааааааааааа |
Все о вас не видит, как люди качаются, пока вы танцуете бесплатно |
Все забавные вещи, забавные вещи |
Что ты показал мне мед |
Позвольте мне увидеть, как вы качаете маленькую Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы качаете маленькую Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете, маленькая Салли |
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты тверкаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты работаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты тверкаешь, маленькая Салли |
Дай мне посмотреть, как ты работаешь, маленькая Салли |
Название | Год |
---|---|
Kumbaya ft. Bibi Bourelly | 2018 |
The Studio ft. Bibi Bourelly, Barny Fletcher | 2020 |
One Day ft. Bibi Bourelly, Jean Deaux | 2020 |
Faceshopping ft. Bibi Bourelly | 2019 |
Guitar ft. Jean-Paul Bourelly | 2016 |
Ego | 2016 |
Riot | 2016 |
What If I Told You | 2016 |
Wet | 2019 |
What If | 2016 |
Trial By Fire ft. Bibi Bourelly | 2020 |
No Trust ft. Bibi Bourelly, Kiah Victoria | 2020 |
Tie Me Down ft. Bibi Bourelly | 2021 |
Ballin | 2016 |
Writer's Song | 2018 |
White House | 2018 |
Untitled | 2016 |
Poet | 2016 |
Fool | 2016 |
Flowers | 2016 |