
Дата выпуска: 27.07.2008
Лейбл звукозаписи: Misanthropy
Язык песни: Английский
Tender(оригинал) |
First, let’s start with a catastrophy |
A deceiving yet gentle disharmony |
When silence turns into an odyssey |
A hazardous flight through anatomy |
And the listener starts thinking |
«Is this where I want to be Is not this music luring and pulling me Deep down into a space where I have no ability |
To withstand unconsciousness and futility» |
It makes him feel oh so tender |
It makes him feel oh so soft |
It makes him curl up inside |
And spend all the love that he never got |
Second, when we are done with the cowardly |
Who evidently had no shred of dignity |
We start with the naked and foolhardy |
And force him to utter addictively |
«Why is my God lying and cheating me? |
Is there no end to this forcefed hypocrisy? |
Is it I or he who has got the best of me? |
That is served with this religious monogamy» |
It makes him feel oh so tender |
It maked him feel oh so soft |
It makes him curl up inside |
And spend all the love he never got |
(This is how the slightest disharmony turns into a lucid disharmony) |
Нежный(перевод) |
Во-первых, давайте начнем с катастрофы |
Обманчивая, но нежная дисгармония |
Когда тишина превращается в одиссею |
Опасный полет сквозь анатомию |
И слушатель начинает думать |
«Это то место, где я хочу быть? Разве эта музыка не манит и не тянет меня Глубоко вниз, в пространство, где у меня нет способностей? |
Чтобы противостоять бессознательности и бесполезности» |
Это заставляет его чувствовать себя таким нежным |
Это заставляет его чувствовать себя таким мягким |
Это заставляет его свернуться калачиком внутри |
И тратить всю любовь, которую он никогда не получал |
Во-вторых, когда мы закончим с трусливыми |
У которого явно не было ни малейшего достоинства |
Мы начинаем с голых и безрассудных |
И заставить его произносить привыкание |
«Почему мой Бог лжет и обманывает меня? |
Неужели нет конца этому насильственному лицемерию? |
Я ли это или он, кто получил лучшее от меня? |
Вот и подается эта религиозная моногамия» |
Это заставляет его чувствовать себя таким нежным |
Это заставило его почувствовать себя таким мягким |
Это заставляет его свернуться калачиком внутри |
И тратить всю любовь, которую он никогда не получал |
(Так малейшая дисгармония превращается в ясную дисгармонию) |
Название | Год |
---|---|
Strange Relief ft. The New Men | 2004 |
Far from Showbiz ft. Bjorn Svin | 2004 |
Teardance | 1994 |
Confident As Hell | 2009 |
Daughter Sunday | 1994 |
Atmosphere | 2009 |
Storm | 1994 |
Phase-Juxtaposition | 2009 |
When Beauty Dies | 1994 |
Need | 2009 |
Prey | 2009 |
Embers | 1994 |
Ripe As The Night | 1994 |
Rendezvous | 2009 |
Bloody Comeback ft. Martin Horntveth | 2004 |
Three Steps For The Chameleon (How To Seduce Modesty) | 2008 |
Phase To Phase | 2008 |
I Am A Drug | 2008 |
Breathe The Jackal | 2008 |
Trnql ft. Rune Lindbæk | 2004 |