Перевод текста песни Bloody Comeback - Beyond Dawn, Martin Horntveth

Bloody Comeback (оригинал)

Sometimes I feel free enough to twist my and gets up
So comepletely well I don’t know why indecision and a pair of clear blue eyes
I must admit it only looks stupid now
Unawake when it hits me with an unrealistic rush of surprise
With my open mind I’m down with species of any kind of sidewalk
On the rainsoaked pavement I leave my fear behind
Sometimes I feel free in a world of coincidence
Distant and careless unfuris around me

Чертово Возвращение (перевод)

Иногда я чувствую себя достаточно свободно, чтобы повернуться и встать
Так что совершенно хорошо, я не знаю, почему нерешительность и пара ясных голубых глаз
Должен признать, что сейчас это выглядит глупо
Не просыпаюсь, когда меня охватывает нереальный прилив удивления
С моим непредвзятым умом я схожу с ума от любого вида тротуара
На мокром тротуаре я оставляю свой страх позади
Иногда я чувствую себя свободным в мире совпадений
Далекие и беспечные унфуры вокруг меня