Перевод текста песни When Beauty Dies - Beyond Dawn

When Beauty Dies (оригинал)

In A Cold Room, Nothing Breathes
No Light Can Reach
When Beauty Dies
In A Dead Field, Nothing Grows
No Life Can Be Sown
When Beauty Dies
In My Heart, No Love Is For Real
Where No Grief Can Be Healed
When beauty dies…
Dies…
When beauty dies…
In a dead field
Nothing grows
No life can be sown …
In a dead field
Nothing grows
No life can be sown …
When beauty dies…
Dies…
When beauty dies…
In my life
No light is for me in my life
No light is for me…
In my life
No light is for me in life
No light is for me…

Когда Умирает Красота (перевод)

В холодной комнате ничто не дышит
Никакой свет не может достичь
Когда красота умирает
В мертвом поле ничего не растет
Жизнь нельзя посеять
Когда красота умирает
В моем сердце нет любви по-настоящему
Где никакое горе не может быть исцелено
Когда красота умирает…
Умирает…
Когда красота умирает…
В мертвом поле
Ничего не растет
Жизнь нельзя посеять…
В мертвом поле
Ничего не растет
Жизнь нельзя посеять…
Когда красота умирает…
Умирает…
Когда красота умирает…
В моей жизни
Нет света для меня в моей жизни
Нет света для меня…
В моей жизни
Нет света для меня в жизни
Нет света для меня…