Перевод текста песни Life's Sweetest Reward - Beyond Dawn

Life's Sweetest Reward - Beyond Dawn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life's Sweetest Reward, исполнителя - Beyond Dawn. Песня из альбома Revelry, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.07.2008
Лейбл звукозаписи: Misanthropy
Язык песни: Английский

Life's Sweetest Reward

(оригинал)
will love leave you senseless
attached to your dreams
in your bittersweet, selfish aroma
paint you hysterical with your ideals
in your own erotic coma
will love leave you trembling alone in your bed
caressed by your skin and your body
scared of the lights of future sunsets
regretting you ever had memory?
will love turn your shyness into verbal disgrace
unable to lie or invent
as pride equals pain, you harden your face
your lips never spoke what they meant
will love paint your eyes red
consuming their faces
hoping they would understand
you watch as they’re fading into different places
still wishing you were one of them?

Самая сладкая награда в жизни

(перевод)
будет любить оставит тебя бессмысленным
привязан к вашей мечте
в твоем горько-сладком, эгоистичном аромате
нарисуй тебя истерикой со своими идеалами
в собственной эротической коме
будет любить оставлять тебя дрожащим в одиночестве в твоей постели
ласкает вашу кожу и ваше тело
боится огней будущих закатов
жалеешь, что у тебя когда-либо была память?
будет любить превратить вашу застенчивость в словесный позор
не может лгать или изобретать
так как гордость равна боли, ты ожесточаешь свое лицо
твои губы никогда не говорили, что они имели в виду
будет любить красить глаза красным
поглощая их лица
надеясь, что они поймут
вы смотрите, как они исчезают в разных местах
все еще хотите, чтобы вы были одним из них?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strange Relief ft. The New Men 2004
Far from Showbiz ft. Bjorn Svin 2004
Teardance 1994
Confident As Hell 2009
Daughter Sunday 1994
Atmosphere 2009
Storm 1994
Phase-Juxtaposition 2009
When Beauty Dies 1994
Need 2009
Prey 2009
Embers 1994
Ripe As The Night 1994
Rendezvous 2009
Bloody Comeback ft. Martin Horntveth 2004
Three Steps For The Chameleon (How To Seduce Modesty) 2008
Phase To Phase 2008
I Am A Drug 2008
Breathe The Jackal 2008
Trnql ft. Rune Lindbæk 2004

Тексты песен исполнителя: Beyond Dawn