Перевод текста песни Dead Lines - Betzefer

Dead Lines (оригинал)

There’s no way around it
Keep playing the game
Of working hard, doing drugs every weekend
Doesn’t it all feel quite the same?
There’s no question about it
I know you feel it too
Take your money and your dead lines
Back to when we had fun in 2002
A blank sheet of paper makes you high
Add some substance to it, then you fly
There’s no reason to it 'till you die
Put your lines in order
Rock 'n roll your notes
Keep fueling your force of habit
Just for the sake of your high hopes
You’re starting to lose it
But in perfect control
It’s not about winning or losing
When it’s not supposed to make sense at all
A blank sheet of paper makes you high
Add some substance to it, then you fly
There’s no reason to it 'till you die
Now it’s time to wake up
Needle stuck in your heart
Pull it out, get over yourself and carry on

Мертвые линии (перевод)

Обойти это невозможно
Продолжайте играть в игру
Тяжело работать, принимать наркотики каждые выходные
Разве все это не похоже на одно и то же?
В этом нет сомнений
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Возьмите свои деньги и свои крайние сроки
Назад, когда мы веселились в 2002 году
Чистый лист бумаги поднимает настроение
Добавьте к этому немного вещества, и тогда вы летите
Нет причин для этого, пока ты не умрешь
Наведите порядок в строках
Рок-н-ролл ваши заметки
Продолжайте подпитывать свою силу привычки
Просто ради ваших больших надежд
Вы начинаете терять его
Но в идеальном контроле
Дело не в победе или поражении
Когда это вообще не должно иметь смысла
Чистый лист бумаги поднимает настроение
Добавьте к этому немного вещества, и тогда вы летите
Нет причин для этого, пока ты не умрешь
Теперь пора просыпаться
Игла застряла в твоем сердце
Вытащите его, преодолейте себя и продолжайте