Перевод текста песни Use Of A Weapon - Between the Buried and Me

Use Of A Weapon - Between the Buried and Me
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Use Of A Weapon, исполнителя - Between the Buried and Me. Песня из альбома Between The Buried & Me, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Lifeforce
Язык песни: Английский

Use Of A Weapon

(оригинал)
In your city built with concrete and lies.
We have slaved away so lifeless.
With every breath a compromise.
So sickened by your process and our pain.
Plague by the fear of a tomorrow, another day in vein, we can throw all this
away.
Trading our sorrow for sin.
We can throw all this away.
For too long we have starred.
For too long we have fucking stayed so blind to
every instinct as you paved the way.
So tomorrow we will take back every year you stole from us, and every night
silently desperate and hopeless.
Every dream never realized, and every tear shed from these eyes.
We will sin and you will suffer.
We will set fire to your machines.
We will put life back into hearts and you will suffer.
We will run life through our veins and you will suffer.
Passion will be found in time, and your world will fall behind us.
Under your dark polluted skies, we may live as the damned.
But our essence and soul and freedom will unfold.
And only in death shall we see the end.
For as long as the light of the sun still dances across every sea.
We will know there is something to live and die for, and we will know every
breath to be free.

Применение Оружия

(перевод)
В твоем городе, построенном из бетона и лжи.
Мы работали так безжизненно.
С каждым вздохом компромисс.
Мне так противно от вашего процесса и нашей боли.
Чума от страха завтрашнего дня, еще один день в венах, мы можем все это бросить
далеко.
Обменивая нашу печаль на грех.
Мы можем выбросить все это.
Слишком долго мы были звездами.
Слишком долго мы, черт возьми, оставались такими слепыми, чтобы
каждый инстинкт, когда вы прокладывали путь.
Так что завтра мы вернем каждый год, который ты украл у нас, и каждую ночь
молча отчаянно и безнадежно.
Каждая мечта так и не осуществилась, и каждая слеза пролилась из этих глаз.
Мы будем грешить, а вы будете страдать.
Мы подожжем ваши машины.
Мы вернем жизнь в сердца, и вы будете страдать.
Мы будем пускать жизнь по своим венам, а вы будете страдать.
Страсть со временем найдется, и ваш мир отстанет от нас.
Под твоими темными загрязненными небесами мы можем жить как проклятые.
Но наша сущность, душа и свобода раскроются.
И только в смерти мы увидим конец.
До тех пор, пока свет солнца танцует над каждым морем.
Мы будем знать, что есть ради чего жить и умереть, и мы будем знать каждую
дыхание, чтобы быть свободным.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Coma Machine 2015
Informal Gluttony 2007
Dim Ignition 2015
Astral Body 2012
Foam Born 2007
King Redeem / Queen Serene 2015
The Ectopic Stroll 2015
Famine Wolf 2015
Node 2015
Mirrors 2009
Goodbye to Everything 2012
Extremophile Elite 2012
Sun Of Nothing 2007
(B) The Decade Of Statues 2011
Selkies: The Endless Obsession 2005
Turn on the Darkness 2015
Little 15 2006
Obfuscation 2009
Telos 2012
The Black Box 2012

Тексты песен исполнителя: Between the Buried and Me

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Climb Ev'ry Mountain 2016
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999