Перевод текста песни Sun Of Nothing - Between the Buried and Me

Sun Of Nothing (оригинал)

Everywhere I look, they are there…
What is everyone doing?
Going to a home?
Everywhere I look, they are there…
What is everyone doing?
Going to a home?
To a place that makes us feel warm…
A place that grants us a smile.
Grants us a smile.
Seems like a very simple idea, but not hardly figured out.
I just see faces.
Faces staring blank as they go on with the routine.
I just see faces.
Faces staring blank as they go on with the routine.
This routine.
Nothing new… it’s time to go through with this.
This routine.
Nothing new… it’s time to go through with this.
This routine.
Nothing new… it’s time to go through with this.
A spaceman.
That’s what they say I am.
Nothing but a spaceman…
A spaceman.
That’s what they say I am.
Nothing but a spaceman…
Always pushing it all away.
Trying to get to that one place I call home.
The journey begins… forcing a new life with the unexplained…
A creeping rush that surrounds me.
Floating away.
Floating away.
Floating away.
Floating away.
Floating away.
Always pushing it all away.
Trying to get to that one place I call my home.
My own planet… I allowed this wish…
Unexpected… not knowing why.
Now knowing why.
Wonder why I question it now?
I’m my own planet…
Not many can experience this sensation.
Loneliness is creeping out…
Or in, however you think of it.
But it sure is surrounding me.
Maybe all the complaining is an occurrence of boredom.
I suppose it’s too late.
I am floating farther.
I am floating farther and farther away.
I am floating farther.
I am floating.
I did love, I did laugh, I did live.
A spaceman.
They say I am… a spaceman.
They say I am…
A spaceman.
They say I am… a spaceman.
They say I am…
Planets everywhere… my own destiny…
I’m floating towards the sun, the sun of nothing.
Floating towards the sun, the sun of nothing.
I have become the sun of nothing.
Nothing is here.
Memories are not clear.
I’m floating towards the sun, the sun of nothing.
Floating towards the sun, the sun of nothing.
Floating, floating, floating to the sun… farther away.
I can’t believe that’s what it has come to…
I never really had it all that bad.
I just looked around and never thought about the blank stares.
Blank stares.
They were looking into something much worse than what I thought I was.
Selfishness is a very sticky quality of this species.
Looking around… I don’t see any faces…
Yes, I am lonely.
It’s to be expected.
It’s to be expected.

Солнце Из Ничего (перевод)

Куда бы я ни посмотрел, они там…
Что все делают?
Собираетесь домой?
Куда бы я ни посмотрел, они там…
Что все делают?
Собираетесь домой?
В место, где нам тепло...
Место, которое дарит нам улыбку.
Дарует нам улыбку.
Кажется, очень простая идея, но не трудно понять.
Я просто вижу лица.
Лица смотрят пустыми, пока они продолжают рутину.
Я просто вижу лица.
Лица смотрят пустыми, пока они продолжают рутину.
Эта рутина.
Ничего нового… пора с этим разобраться.
Эта рутина.
Ничего нового… пора с этим разобраться.
Эта рутина.
Ничего нового… пора с этим разобраться.
Космонавт.
Они говорят, что я такой.
Ничего, кроме космонавта…
Космонавт.
Они говорят, что я такой.
Ничего, кроме космонавта…
Всегда отталкивает все это.
Пытаюсь добраться до того единственного места, которое я называю домом.
Путешествие начинается... навязывая новую жизнь с необъяснимым...
Меня окружает ползучая лихорадка.
Уплывают.
Уплывают.
Уплывают.
Уплывают.
Уплывают.
Всегда отталкивает все это.
Пытаясь добраться до того единственного места, которое я называю своим домом.
Моя собственная планета… Я позволил это желание…
Неожиданно… не зная почему.
Теперь зная, почему.
Интересно, почему я сомневаюсь в этом сейчас?
Я сама себе планета…
Не многие могут испытать это ощущение.
Одиночество выползает наружу…
Или в, как вы думаете об этом.
Но это точно окружает меня.
Может быть, все жалобы — это проявление скуки.
Я полагаю, что уже слишком поздно.
Я плыву дальше.
Я уплываю все дальше и дальше.
Я плыву дальше.
Я плаваю.
Я любил, я смеялся, я жил.
Космонавт.
Говорят, я… космонавт.
Они говорят, что я…
Космонавт.
Говорят, я… космонавт.
Они говорят, что я…
Повсюду планеты... моя собственная судьба...
Я плыву к солнцу, солнцу ничего.
Плывет к солнцу, солнцу ничего.
Я стал солнцем ничего.
Здесь ничего нет.
Воспоминания не четкие.
Я плыву к солнцу, солнцу ничего.
Плывет к солнцу, солнцу ничего.
Плывут, плывут, плывут к солнцу… дальше.
Не могу поверить, что до этого дошло...
У меня никогда не было все так плохо.
Я просто смотрел вокруг и никогда не думал о пустых взглядах.
Пустые взгляды.
Они искали нечто гораздо худшее, чем я думал.
Эгоизм — очень прилипчивое качество этого вида.
Оглядываюсь… не вижу лиц…
Да, я одинок.
Этого следует ожидать.
Этого следует ожидать.