Перевод текста песни Turn on the Darkness - Between the Buried and Me

Turn on the Darkness (оригинал)

The winters grieve evenly
Flickering moments engage our senses
Slowly trembling and venting
They won’t take notice
Dragging feet
Will time notice me?
We turn our backs on ourselves
Nothing in sight
I see a flame erupt in the distance
The charted course towards my direction
A wealth of moving light, they now seek my disguise
Legs soon crack as they stand above/below
«Where do you drift from sir?
This land is for those who have lost
Our humanity has passed its course
We roam with all that’s left»
I come from a movable past
A distant future is in my grasp
You all will survive this fate
Trust the man you gaze
Take me with your flames
(Darkness)
Show the brighter way
(Hopeless)
Take in all, sit with our teachings
Above, below
(Take in all)
Above, below
(Sit with our teachings)
Dream tonight to push us forward
Black ash improves me
Dark skies are hollow
Above, below
(Take in all)
Above, below
(Sit with our teachings)
Dream tonight to push us forward
Black ash improves me
Can’t look past the damage to this life
Dark skies are hollow
Can’t look past the damage to this life
«Welcome to our journey
Please walk with me
I’ll put your mind at ease
Our breath disrupts their flames
We walk through their walls
Life exists apart from this»
The lone world drifts on and on
In the distant light modern man awaits
Dripping jaw accept our twisted travel
Lose focus
Screaming grins howl loud from high
A gritty focus gripped
We turn our backs on ourselves
Nothing in sight
We turn our backs on ourselves
They won’t take notice

Включи Темноту (перевод)

Зимы скорбят равномерно
Мерцающие моменты задействуют наши чувства
Медленно дрожит и выдыхается
Они не заметят
Перетаскивание ног
Заметит ли меня время?
Мы поворачиваемся спиной к себе
Ничего не видно
Я вижу, как вдали вспыхивает пламя
Намеченный курс в моем направлении
Богатство движущегося света, теперь они ищут мою маскировку
Ноги вскоре трескаются, когда они стоят выше/ниже
«Откуда вы дрейфуете, сэр?
Эта земля для тех, кто потерял
Наше человечество прошло свой путь
Мы бродим со всем, что осталось»
Я родом из подвижного прошлого
Далекое будущее в моих руках
Вы все переживете эту судьбу
Доверяйте мужчине, которого вы смотрите
Возьми меня своим пламенем
(Тьма)
Показать более яркий путь
(безнадежно)
Возьмите все, посидите с нашими учениями
Вверху, внизу
(Взять все)
Вверху, внизу
(Сядьте с нашими учениями)
Мечтайте сегодня вечером, чтобы подтолкнуть нас вперед
Черный пепел улучшает меня
Темные небеса полые
Вверху, внизу
(Взять все)
Вверху, внизу
(Сядьте с нашими учениями)
Мечтайте сегодня вечером, чтобы подтолкнуть нас вперед
Черный пепел улучшает меня
Не могу смотреть сквозь ущерб этой жизни
Темные небеса полые
Не могу смотреть сквозь ущерб этой жизни
«Добро пожаловать в наше путешествие
Пожалуйста, иди со мной
Я успокою тебя
Наше дыхание разрушает их пламя
Мы проходим сквозь их стены
Жизнь существует помимо этого»
Одинокий мир дрейфует дальше и дальше
В далеком свете ждет современного человека
Капающая челюсть принимает наше извилистое путешествие
Потерять фокус
Кричащие ухмылки воют громко с высоты
Жесткий фокус захватил
Мы поворачиваемся спиной к себе
Ничего не видно
Мы поворачиваемся спиной к себе
Они не заметят