Перевод текста песни Fossil Genera (A Feed From Cloud Mountain) - Between the Buried and Me

Fossil Genera (A Feed From Cloud Mountain) (оригинал)

Beyond the satellites:
Sweet candy populous… a worry free entrance into the world’s history.
Never underestimate… never think beyond their thoughts.
The satellites have been trapped and Cloud Mountain will carry on the commands
of our ancestors.
Indeed we work from here.
We have for centuries… hearing every breath…
watching every disease.
(You must accept this truth)
Below the satellites:
The leaders are driving to the farthest retreat.
Sit back, relax,
enjoy the ride.
They have been speaking for years.
Every night while you are asleep they have been discussing what the future
holds for us all.
The outer space takeover.
Worlds collide in a dreary pre-determined idea
brought by our fellow night owls.
Their stories have been mocked… their ideas have been crushed…
but after last night they control every idea we will think from here on out.
A government overthrown…
We have come to tell you all that we could have prepared for this.
The night owl speaks overhead:
The apocalypse (at least our apocalypse) will happen sooner than we think if we
don’t read the journals our station has prepared for you all.
We call ourselves the «night owls».
We’ve roamed the earth for years and kept your world afloat.
We’ve made it so you stay comfortable in your precious homes.
While you sleep, we discuss.
Discuss our future… your future.
Our journals give detailed instructions on the machines and weapons we must
build.
These are weapons that none of you would even begin to think could harm the
outside world…
Everything you know is false… your first instinct is now your last.
Like I’ve said before… we have been discussing and planning this for decades.
(Trust is essential)
We don’t have time to explain everything, but just know that everything will
soon change.
Trust us and we will all be safe.
We are the new government.
Before the satellites:
In simple times we must take control.
With simple skies we create… more sky.
A simple land we must change… for man… is god.
A simple life we must break… Move forward
How fast we grow…
We must move on.

Ископаемые Роды (Корм С Облачной Горы) (перевод)

Помимо спутников:
Сладкие конфеты, густонаселенные... беззаботный вход в мировую историю.
Никогда не недооценивайте… никогда не думайте сверх своих мыслей.
Спутники попали в ловушку, и Облачная гора будет выполнять команды
наших предков.
Действительно, мы работаем отсюда.
Мы веками… слышим каждый вздох…
наблюдать за каждой болезнью.
(Вы должны принять эту истину)
Под спутниками:
Лидеры едут к самому дальнему отступлению.
Сядьте поудобнее, расслабьтесь,
насладиться поездкой.
Они говорят годами.
Каждую ночь, пока ты спишь, они обсуждают будущее.
касается всех нас.
Захват космического пространства.
Миры сталкиваются в унылой предопределенной идее
привезенные нашими товарищами-полуночниками.
Их истории были высмеяны… их идеи были раздавлены…
но после прошлой ночи они контролируют каждую идею, которую мы будем думать с этого момента.
Правительство свергнуто…
Мы пришли, чтобы рассказать вам все, что мы могли подготовить для этого.
Сова говорит над головой:
Апокалипсис (по крайней мере, наш апокалипсис) произойдет раньше, чем мы думаем, если мы
не читайте журналы, которые наша станция подготовила для всех вас.
Мы называем себя «полуночниками».
Мы бродили по земле годами и поддерживали ваш мир на плаву.
Мы сделали так, чтобы вам было комфортно в ваших драгоценных домах.
Пока вы спите, мы обсуждаем.
Обсудите наше будущее… ваше будущее.
Наши журналы содержат подробные инструкции по машинам и оружию, которые мы должны
строить.
Это оружие, о котором никто из вас даже не подозревал, что оно может нанести вред
внешний мир…
Все, что вы знаете, ложно... ваш первый инстинкт теперь ваш последний.
Как я уже говорил… мы обсуждали и планировали это на протяжении десятилетий.
(Доверие важно)
У нас нет времени все объяснять, но просто знайте, что все будет
скоро менять.
Доверьтесь нам, и мы все будем в безопасности.
Мы новое правительство.
До сателлитов:
В простые времена мы должны взять ситуацию под контроль.
С помощью простого неба мы создаем… больше неба.
Простую землю мы должны изменить... ибо человек... это бог.
Простую жизнь, которую мы должны сломать… Двигайтесь вперед
Как быстро мы растем…
Мы должны двигаться дальше.