Перевод текста песни Txikia naiz - Betagarri

Txikia naiz (оригинал)

Txikia naizela,
txikiegia agian.
Nik badakit zein den
nire neurria.
Eta zer, ez banaiz
ni zu bezain haundia
altuera berdinean
ditugu begiak.
Hementxe naukazu,
berriro zure aurrean.
Berriro ere
borrokan lehena.
Kolpeak jasaten
ihes egin beharrean
aurretik eta atzetik
etortzen direnean.
Baina ez naiz jauziko
mila aldiz erorita ere,
beldurra ez da uxatzen
beldurra sentitzen.
Eta ez naiz galduko
mila aldiz aurkituta ere
zure begiradak
ez bainau izutzen.
Nire zauria
sendatuko dute
biharko zure malkoek.
Zaila zait benetan
zergatia asmatzea,
dena bertan
utzi eta alde egitea
onena litzateke orain
momentu honetan,
baina ez duzu lortuko
nire lekutik kentzea.
Eta ez naiz jauziko
mila aldiz erorita ere,
beldurra ez da uxatzen
beldurra sentitzen.
Baina ez naiz galduko
mila aldiz aurkituta ere
zure begiradak
ez bainau izutzen.

Я маленький (перевод)

я маленький
может быть слишком мал.
Я знаю, что это
мой размер.
А что, если я не
я такой же большой, как ты
на той же высоте
у нас есть глаза.
А вот и я
снова перед вами.
Очередной раз
первый в бой.
Терпит удары
вместо того, чтобы убежать
до и после
когда они приходят.
Но я не собираюсь прыгать
даже падал тысячу раз
страх не пугает
чувство страха.
И я не пропущу
даже находил тысячу раз
твоя внешность
это меня не пугает.
Моя рана
они исцелят
твои слезы завтра.
мне очень тяжело
Угадай почему
все там
уйти и уйти
было бы лучше сейчас
на данный момент
но ты не получишь
убрать его с моего места.
И я не собираюсь прыгать
даже падал тысячу раз
страх не пугает
чувство страха.
Но я не пропущу
даже находил тысячу раз
твоя внешность
это меня не пугает.