Перевод текста песни No hi som tots - Betagarri

No hi som tots - Betagarri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No hi som tots, исполнителя - Betagarri. Песня из альбома Hamaika gara, в жанре Ска
Дата выпуска: 21.12.2006
Лейбл звукозаписи: Oihuka
Язык песни: Каталанский

No hi som tots

(оригинал)
Diuen que arriba l’hivern
Tot estarà bé
Si arriba el nou any també
La pluja i la fred
Avui el foc encendrem
Molt feliços sereu
Si així ho voleu
Desembre blanc i blanca neu
El nen i la creu…
Què contents esteu
Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots!
Això que havia de ser només una cançó
Que parlés de nadal i amor
De quant ens agrada la pau al món
Dels nostres desigs d’una vida millor
No m’apeteix que parli d’això
Parlarà d’amics, distància i amor
Perquè aquesta nit en aquesta taula
Falta un germà i sobra un lloc
No hi som tots!

Нет хай сом тотс

(перевод)
Говорят зима близко
Все будет хорошо
Если новый год тоже наступит
Дождь и холод
Сегодня мы зажжем огонь
Вы будете очень счастливы
Если ты так хочешь
Декабрь белый и белоснежный
Мальчик и крест…
Как ты счастлив
Это должна была быть просто песня
Пусть он говорит о Рождестве и любви
Как сильно мы любим мир в мире
Из наших желаний лучшей жизни
мне не хочется говорить об этом
Он расскажет о друзьях, расстоянии и любви
Потому что сегодня за этим столом
Брата не хватает, а место осталось
Мы не все там!
Это должна была быть просто песня
Пусть он говорит о Рождестве и любви
Как сильно мы любим мир в мире
Из наших желаний лучшей жизни
мне не хочется говорить об этом
Он расскажет о друзьях, расстоянии и любви
Потому что сегодня за этим столом
Брата не хватает, а место осталось
Мы не все там!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sin ti 2006
Hegan egin dezaket 2006
Hamaika 2006
Euri tanta bakoitzean 2006
Txikia naiz 2006
Bidea gara 2006
Gazteriaren oihua 2006
Sweet Mary 2009
Denbora 2009
Un poble viu 2006
Aske naizela amestu dut 2006
Jungle 2009
90 minutu 2009
Lo egin 2015

Тексты песен исполнителя: Betagarri