Перевод текста песни I Wanna Know - Best Coast

I Wanna Know (оригинал)

Draw names deep in the sand, holding onto each others hands
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Telling lies, it’s a big surprise, gazing deep into each others eyes
I wanna know
I wanna know
I wanna know
It’s a mystery to me, how much you really love me
I wanna know
I wanna know
I wanna know
And though I see ya' every night I never wanna leave your sight
I wanna know
I wanna know
I wanna know
It’s alarming how charming you can be
And though I know it’s wrong I’ve done it all along
But now it’s time to say:
Baby goodbye
Baby goodbye
I saw you out just the other day, I didn’t have a clue what to say
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I miss the way you held me tight, I even miss our stupid fights
I wanna know
I wanna know
I wanna know
It’s alarming how charming you can be
And though I know its wrong I’ve done it all along
But now it’s time to say:
Baby goodbye
Baby goodbye
You can have me everyday or we can go our separate ways
You can have me everyday or we can go our separate ways
You can have me everyday or we can go our separate ways
You can have me everyday
Baby goodbye
Baby goodbye
Baby goodbye
Baby goodbye
Baby goodbye
Baby goodbye
Baby goodbye
Baby goodbye

Я Хочу Знать (перевод)

Нарисуйте имена глубоко на песке, держа друг друга за руки
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Врать, это большой сюрприз, смотреть друг другу в глаза
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Для меня загадка, как сильно ты меня действительно любишь
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
И хотя я вижу тебя каждую ночь, я никогда не хочу покидать тебя
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Тревожно, насколько очаровательным ты можешь быть
И хотя я знаю, что это неправильно, я делал это все время
Но теперь пришло время сказать:
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Я видел тебя на днях, я понятия не имел, что сказать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я скучаю по тому, как ты крепко держал меня, я даже скучаю по нашим глупым ссорам
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Тревожно, насколько очаровательным ты можешь быть
И хотя я знаю, что это неправильно, я делал это все время
Но теперь пришло время сказать:
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Вы можете иметь меня каждый день или мы можем пойти разными путями
Вы можете иметь меня каждый день или мы можем пойти разными путями
Вы можете иметь меня каждый день или мы можем пойти разными путями
Вы можете иметь меня каждый день
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Детка, до свидания
Детка, до свидания