Перевод текста песни Each And Everyday - Best Coast

Each And Everyday (оригинал)

Every day’s the same
I feel like I’m losing my mind
All I do is think about you all of the time
I don’t even know why I care as much as I do
I just wish that you would tell me is this real or are we through
Ooh, ooh, ooh, la la la
Ooh, ooh, ooh, la la la
Everything I said to you that’s not what I meant I’ve been crazy
That I want you to know that I meant it, I meant it
I meant it all, baby
You
You
You
You will never fall in love
You will never fall in love
You will never fall in love
You will never fall in love
Even though I never get to see what I always want to
And even through the cheatin', all I know is that I want you
I wish we could go back to when I was 17
And I wouldn’t, wouldn’t, wouldn’t, wouldn’t
I wouldn’t have been so mean
You
You
You
You will never fall in love
You will never fall in love
You will never fall in love
You will never fall in love
Everyday I wake up and I thank the stars above
For sending me a man who I could really love
If only I could convince you to feel the same way
We could be so very happy each and every day
Each and every day
Each and every day

Каждый День (перевод)

Каждый день одно и то же
Я чувствую, что схожу с ума
Все, что я делаю, это думаю о тебе все время
Я даже не знаю, почему я так забочусь о
Я просто хочу, чтобы вы сказали мне, это реально или мы
Ох, ох, ох, ла-ла-ла
Ох, ох, ох, ла-ла-ла
Все, что я сказал тебе, это не то, что я имел в виду, я был сумасшедшим
Что я хочу, чтобы вы знали, что я это имел в виду, я это имел в виду
Я имел в виду все это, детка
Ты
Ты
Ты
Вы никогда не влюбитесь
Вы никогда не влюбитесь
Вы никогда не влюбитесь
Вы никогда не влюбитесь
Хотя мне никогда не удается увидеть то, что я всегда хочу
И даже несмотря на обман, все, что я знаю, это то, что я хочу тебя
Я бы хотел, чтобы мы могли вернуться в то время, когда мне было 17 лет.
И я бы не стал, не стал бы, не стал бы
я бы не был таким злым
Ты
Ты
Ты
Вы никогда не влюбитесь
Вы никогда не влюбитесь
Вы никогда не влюбитесь
Вы никогда не влюбитесь
Каждый день я просыпаюсь и благодарю звезды выше
За то, что прислал мне мужчину, которого я действительно могла бы любить
Если бы я только мог убедить вас чувствовать то же самое
Мы могли бы быть так счастливы каждый день
Каждый день
Каждый день