Перевод текста песни Libre © - Berri Txarrak

Libre © (оригинал)

Beitu, zenbatu, gehitu
Ondokoak baino mugikor txikiago bat
Ondokoak baino titi handiagoak
Ondokoak baino kotxe azkarrago bat
Ondokoak baino modelo berriago bat
Ezin esan, ezin egin
Ezin pentsa, ezin senti
Dena da hemen debekugai
Aske zarete, libre © Zuen kaiola erraldoietan
Dena eros daiteke
Zuen kaiola erraldoietan
Hala ere kexu zara
Zure kaiola erraldoi horretan
Katez alda dezakezue
Zuen kaiola erraldoietan
Beitu, zenbatu, gehitu
Ondokoak baino mozkor luzeago bat
Atzokoa baino saio kutreago bat
Atzokoa baino kantu errezago bat
Ondokoak baino gerri argalagoa
Ezin esan, ezin egin
Ezin pentsa, ezin senti
Dena da hemen debekugai
Aske zarete, libre © Zuen kaiola erraldoietan�
Beitu, zenbatu, gehitu…
Mundua obratan dago baina guk ez dugu ezer apurtu
Eta euria ari du, baina guk ez dakigu nork
Eta haizea haserre dago, baina ez dakigu norekin
Eta itsasoa?
Itsasoa ere haserre dago
Eta izen pare bat okurritzen zaizkit
Baina isildu egingo naiz demokraziaren izenean
Aske zarete, libre ©…

Libre © (перевод)

Бейту, считай, добавляй
Мобильный телефон меньшего размера, чем следующий
Большие сиськи, чем следующие
Более быстрая машина, чем следующая
Более новая модель, чем следующая
Не могу сказать, не могу сделать
Не могу думать, не могу чувствовать
Здесь все запрещено
Ты свободен, свободен © В своих огромных клетках
Все можно купить
В его огромных клетках
Однако вы жалуетесь
В твоей огромной клетке
Вы можете изменить цепочку
В его огромных клетках
Бейту, считай, добавляй
Более продолжительный пьяный, чем следующий
Сессия хуже, чем вчера
Легче песня, чем вчера
Талия тоньше, чем у следующего
Не могу сказать, не могу сделать
Не могу думать, не могу чувствовать
Здесь все запрещено
Вы свободны, свободны © В своих гигантских клетках�
Бейту, считай, добавляй…
Мир строится, но мы ничего не сломали
И идет дождь, но мы не знаем, кто
И ветер злится, но мы не знаем с кем
А море?
Море тоже гневается
И на ум приходит пара имен
Но я буду молчать во имя демократии
Вы свободны, свободны ©