Перевод текста песни Tonight - Berner, Equipto, E-40

Tonight (оригинал)

10 bottles, 20 hoes
Club shit, you know it goes
Poppin all week damn right
We doin the same old shit tonight
Tonight
We doin the same old shit tonight
Tonight (x2)
We doin the same old shit tonight
Chain longer than a budget rope lookin like I sell dope
You can have the bitch I just want the envelope
I don’t hand cuff broads, broads hand cuff me
But I ain’t into domination I’m a motherfuckin G
Ugh 50 by the free up and down the interstate
Fresh up off the lot dealership license plate
Egg white phantom ridin round in the mansion
Ain’t a damn thang funny I’m nicky with the cannon
You can find at the after hours on
Slap a bitch with my samsung
Amma superstar my only tick tock watch
I’m a boss gimmi space like an astronaut
Money always callin so I answer it bank roll longer than the landing strip
Bops bettys and bottles, bottles bettys and bops
Look like fourth of July sparkling tops
Bitch
I got ice all on me like a nigga playin hockey
I ain’t bullshitin lookin like a liveroity
40 carrot now swear it black coffee
Damn click click pow pow
It’s to keep the haters off me
Hood shit nigga still hit the blue flame
Old school chevy swear it cost more to set it
Coco Braine man yeah I blew out the brains
Freak fest this spending like it’s loose change
Won’t stop till I get Icon status
Fifth everyday nigga I can’t have it
Need to calm down cause my neck to bright
I’m like a walkin flashlight on the same old shit tonight
I’m straight up out the tha Bay where niggas ride with the Glock box
Say me shit not when I slide by the block
Smokin on dope I got prescribed by the doc
Weed so loud can’t even I hide in my sock
Might through a big bet cause I’m high as the clock
Gettin top in the cockpit sippin on ciroc
Where I’m from niggas don’t talk
They mention it’s the Glock
Try to plot you get red dots just like some chicken pox
In the clubs be too hot we switch up different spots
And pimp in the parking lots till someone gets popped (pop, pop, pop)
Vut this shit don’t stop it’s in the game like EA
Balled last night now it’s time for the re-play

(перевод)

10 бутылок, 20 мотыг
Клубное дерьмо, ты знаешь, что это идет
Поппин всю неделю чертовски прав
Сегодня мы делаем одно и то же дерьмо
Сегодня ночью
Сегодня мы делаем одно и то же дерьмо
Сегодня вечером (x2)
Сегодня мы делаем одно и то же дерьмо
Цепь длиннее, чем бюджетная веревка, похоже, я продаю наркотики
Вы можете получить суку, я просто хочу конверт
Я не надеваю наручники на баб, бабы надевают на меня наручники
Но я не в доминировании, я ублюдок G
Тьфу 50 по бесплатно вверх и вниз по межштатной автомагистрали
Свежий номерной знак дилерского центра
Яичный белый фантом катается по особняку
Разве это не чертовски смешно, я никудышный с пушкой
Вы можете найти в нерабочее время на
Ударь суку моим самсунгом
Амма суперзвезда, мои единственные часы с тик-так
Я космический босс, как космонавт
Деньги всегда звонят, поэтому я отвечаю на них, банкролл длиннее, чем взлетно-посадочная полоса
Bops bettys и бутылки, бутылки bettys и bops
Посмотрите, как сверкающие вершины четвертого июля
Сука
На мне весь лед, как ниггер, играющий в хоккей
Я не ерунда, выгляжу как ливеройт
40 морковь теперь клянусь черным кофе
Черт, щелкни, щелкни, бах, бах
Это чтобы ненавидеть меня
Ниггер с капюшоном все еще попал в синее пламя
Шевроле старой школы клянусь, что его установка стоит дороже
Коко Брейн, чувак, да, я вышибла мозги.
Freak fest эти расходы, как будто это мелочь
Не остановлюсь, пока не получу статус значка
Пятый каждодневный ниггер, я не могу этого
Нужно успокоиться, потому что моя шея светится
Сегодня я как ходячий фонарик на том же старом дерьме
Я прямо из залива, где ниггеры ездят с коробкой Glock
Не говори мне дерьмо, когда я проскальзываю мимо квартала
Курю на наркотиках, которые мне прописал доктор
Сорняк такой громкий, что даже я не могу спрятаться в носке
Могу сделать большую ставку, потому что я под кайфом, как часы
Gettin Top в кабине, потягивая на Ciroc
Откуда я, ниггеры не говорят
Они упоминают, что это Глок
Попробуйте представить, что у вас появляются красные точки, как при ветряной оспе.
В клубах слишком жарко, мы меняемся местами
И сутенер на стоянках, пока кто-нибудь не выскочит (хлоп, поп, поп)
Вут это дерьмо не останавливайся оно в игре как EA
Прошлая ночь, теперь пришло время для повторной игры