Перевод текста песни Deadhead - BENN

Deadhead (оригинал)

They came in my sleep
They killed my family and bit me, their teeth
Were laced with poison and then I fell asleep
And when I woke up my whole world was on fire
My only desire is you
(Save me please)
Cos' I really need your help
You have to stop me
Machines turn in my head
I’m not in control
So step away from me
My body and soul
These hands aren’t my own
We are dead, but we’ve never felt so alive
Deadhead, but only on the inside
These empty eyes they burn bright
They see through walls and sense you hiding inside
You use your wooden planks to block out the sun
You think I can’t tell that you’re hiding inside?
Your lives will be mine
Kill me please, stamp out my fucking light
Before I can see, pull skin from teeth tonight
So try to defend, yourself from my eclipse
Just aim for the head, and try not to miss
We are dead, but we’ve never felt so alive
Deadhead, but only on the inside
Are you ready for this?
Crawl out of your graves and kill
We are dead, but we’ve never felt so alive
Deadhead, but only on the inside

Мертвая голова (перевод)

Они пришли во сне
Они убили мою семью и укусили меня своими зубами
Были пропитаны ядом, а потом я заснул
И когда я проснулся, весь мой мир был в огне
Мое единственное желание – это ты
(Спаси меня, пожалуйста)
Потому что мне очень нужна твоя помощь
Ты должен остановить меня
Машины вращаются в моей голове
я не контролирую ситуацию
Так что отойди от меня
Мое тело и душа
Эти руки не мои
Мы мертвы, но никогда не чувствовали себя такими живыми
Тупик, но только внутри
Эти пустые глаза ярко горят
Они видят сквозь стены и чувствуют, что ты прячешься внутри
Вы используете свои деревянные доски, чтобы блокировать солнце
Думаешь, я не могу сказать, что ты прячешься внутри?
Ваши жизни будут моими
Убей меня, пожалуйста, затопчи мой гребаный свет
Прежде чем я увижу, сдергивай кожу с зубов сегодня вечером.
Так что постарайся защитить себя от моего затмения
Просто цельтесь в голову и постарайтесь не промахнуться
Мы мертвы, но никогда не чувствовали себя такими живыми
Тупик, но только внутри
Готовы ли вы к этому?
Вылезай из могил и убивай
Мы мертвы, но никогда не чувствовали себя такими живыми
Тупик, но только внутри