Перевод текста песни Stay the Night - Benjamin Orr

Stay the Night (оригинал)

Sometimes you twist
Always insist that you know a way
Should I let go now?
Would I even know how to anyway?
And all that matters
Is turned around
Over and over again
We’re at full circle
It comes down to now again
Stay the night
Let a little love show
Stay the night
It’s all right, yeah
Stay the night
Don’t say you don’t know
Stay the night
Trying so hard to hold onto you
Can you show me how
If I seem cautious maybe I’m lost
Can you show me now
And all that matters
Is turned around
Over and over again
We’re at full circle
It comes down to now again
Stay the night
Let a little love show
Stay the night
It’s all right
Stay the night
You lead, I’ll follow
Stay the night
Stay tonight
In all the making
Yours for the taking
Shaking me down
You see what we’ve got
You know what’s it’s not
That turns you upside-down
And all that matters
Is turned around
Over and over again
We’re at full circle
It comes down to now again
Stay the night
Let a little love show
Stay the night
Don’t say you don’t know
Stay the night
You lead, I’ll follow
Stay the night, oh-oh…
Stay the night
Come on, stay the night
Stay the night, yeah
Stay the night
Let a little love show
Stay the night
Stay the night
Stay the night
Don’t say you don’t know
Stay the night
It’s all right
Just stay the night
Stay the night
Let a little love show
Stay the night
Stay tonight
Stay the night
Don’t say you don’t know
Stay the night
You lead, I’ll follow

Останься на ночь (перевод)

Иногда вы крутите
Всегда настаивайте на том, чтобы вы знали способ
Должен ли я отпустить сейчас?
Могу ли я вообще знать, как это сделать?
И все, что имеет значение
поворачивается
Снова и снова
Мы в полном кругу
Это снова сводится к настоящему
Остаться на ночь
Позвольте немного любви показать
Остаться на ночь
Все в порядке, да
Остаться на ночь
Не говори, что не знаешь
Остаться на ночь
Так сильно пытаясь удержать тебя
Можете ли вы показать мне, как
Если я кажусь осторожным, может быть, я потерялся
Можете ли вы показать мне сейчас
И все, что имеет значение
поворачивается
Снова и снова
Мы в полном кругу
Это снова сводится к настоящему
Остаться на ночь
Позвольте немного любви показать
Остаться на ночь
Все в порядке
Остаться на ночь
Ты ведешь, я буду следовать
Остаться на ночь
Останься сегодня вечером
Во всех делах
Ваш для взятия
Встряхивая меня
Вы видите, что у нас есть
Вы знаете, что это не так
Это переворачивает вас с ног на голову
И все, что имеет значение
поворачивается
Снова и снова
Мы в полном кругу
Это снова сводится к настоящему
Остаться на ночь
Позвольте немного любви показать
Остаться на ночь
Не говори, что не знаешь
Остаться на ночь
Ты ведешь, я буду следовать
Останься на ночь, о-о…
Остаться на ночь
Давай, останься на ночь
Останься на ночь, да
Остаться на ночь
Позвольте немного любви показать
Остаться на ночь
Остаться на ночь
Остаться на ночь
Не говори, что не знаешь
Остаться на ночь
Все в порядке
Просто останься на ночь
Остаться на ночь
Позвольте немного любви показать
Остаться на ночь
Останься сегодня вечером
Остаться на ночь
Не говори, что не знаешь
Остаться на ночь
Ты ведешь, я буду следовать