Перевод текста песни Tilikum - Benjamin Francis Leftwich

Tilikum (оригинал)

I wonder what you’re thinking
Staring through the rain
Going through our baby names
Your husband thinks you’re sleeping
At a motorway hotel
He doesn’t know tonight you’re flying out of hell
Be my rose, growing in the cold
Be my light in the window at home
Be my sun, rising in the sky
Be my time bomb lover, tonight
You’re turning on your phone now
Your hands begin to shake
I’m just across the harbour bridge you say
I flew out here to tell you
I couldn’t hold your pain then
Day by day I waited for your heart to mend
Be my rose, growing in the cold
Be my light in the window at home
Be my sun, rising in the sky
Be my time bomb lover, tonight
Be my rose, growing in the cold
Be my light in the window at home
Be my sun, rising in the sky
Be my time bomb lover, tonight

Тиликум (перевод)

интересно, о чем ты думаешь
Глядя сквозь дождь
Просматривая наши детские имена
Ваш муж думает, что вы спите
В придорожном отеле
Он не знает, что сегодня ты улетаешь из ада
Будь моей розой, растущей на морозе
Будь моим светом в окне дома
Будь моим солнцем, восходящим в небе
Будь моей любовницей бомбы замедленного действия сегодня вечером
Вы включаете телефон
Ваши руки начинают дрожать
Я только что через портовый мост, ты говоришь
Я прилетел сюда, чтобы рассказать вам
Тогда я не мог сдержать твою боль
День за днем ​​я ждал, когда твое сердце исправится
Будь моей розой, растущей на морозе
Будь моим светом в окне дома
Будь моим солнцем, восходящим в небе
Будь моей любовницей бомбы замедленного действия сегодня вечером
Будь моей розой, растущей на морозе
Будь моим светом в окне дома
Будь моим солнцем, восходящим в небе
Будь моей любовницей бомбы замедленного действия сегодня вечером