Перевод текста песни Sometimes - Benjamin Francis Leftwich

Sometimes (оригинал)

Sometimes, I feel like all the time
Is gonna run out and leave me far behind
Sometimes, I see beauty in the fire
Sometimes, the water is the wine
I don’t know where I’ve been going wrong
Punching through water for too long
Like there’s nobody here that I could call upon, on
Half the time, I’m a million miles away
Sometimes, I’m planning an escape
When the traffic’s slow, I get worlds away
Then I remember how you used to say
«When in doubt, leave it out, you can start again»
I don’t know where I’ve been going wrong
Punching through water for too long
Can nobody tell me where the colour’s gone, gone?
Half the time, still a million miles away
So much has changed, but I still feel the same
There are times I don’t care for nothing
Got the look of a storm in my eyes
As the world turns around, I am running
Running away from almost every night
Sometimes, I feel like all the time
Is gonna run out, and leave me far behind
I never needed to trust, was never patient enough
How quick I can fall for the feeling
I never needed to trust, was never patient enough
I wanted to find love when I knew where the city was

Иногда (перевод)

Иногда мне кажется, что все время
Иссякнет и оставит меня далеко позади
Иногда я вижу красоту в огне
Иногда вода - это вино
Я не знаю, где я ошибался
Пробивать воду слишком долго
Как будто здесь нет никого, к кому я мог бы обратиться, на
Половину времени я в миллионе миль
Иногда я планирую побег
Когда движение медленное, я ухожу в миры
Потом я вспоминаю, как ты говорил
«Если сомневаетесь, оставьте это, вы можете начать снова»
Я не знаю, где я ошибался
Пробивать воду слишком долго
Никто не может сказать мне, куда пропал цвет, пропал?
Половину времени, все еще в миллионе миль
Так много изменилось, но я все еще чувствую то же самое
Бывают моменты, когда меня ничего не волнует
У меня в глазах буря
Пока мир вращается, я бегу
Убегая почти каждую ночь
Иногда мне кажется, что все время
Иссякнет и оставит меня далеко позади
Мне никогда не нужно было доверять, я никогда не был достаточно терпелив
Как быстро я могу влюбиться в это чувство
Мне никогда не нужно было доверять, я никогда не был достаточно терпелив
Я хотел найти любовь, когда знал, где находится город