Перевод текста песни See You Soon - Benjamin Francis Leftwich

See You Soon (оригинал)

When you were young
You lost on everyone
Then you closed your eyes
And said your goodbyes
In a year
Or ten, I will be there
I will come for you
When you are on your own
On a chair
In a room with no one else
I will touch your hand
And say I understand
What we lost
Is equal to the cause
Of my skin on yours
And say you want it back
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky
Now in the dark,
You’re a light without a spark
In a car you drive back home
To see your friends
While you say
That everytime you pay
You were broke because
Your love has got away
You’re the one
That fires off your gun
Then catches all the fire
When you’re done
Are you sure
That you have won this war?
'Cause I heard you say
That this is our day
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky
I’ll see you soon
I’ll see you soon
I’ll see you soon
You know
If you get time
Come back and be mine
If you pass by
I will see you in the sky
I hope that you’re told
I was young, now I’m old
If you pass by
I will see you in the sky

скоро увидимся (перевод)

Когда ты был молодым
Вы проиграли всем
Затем вы закрыли глаза
И попрощался
В году
Или десять, я буду там
Я приду за Вами
Когда вы одиноки
На стуле
В комнате, где никого нет
я прикоснусь к твоей руке
И скажи, что я понимаю
Что мы потеряли
Равен причине
Моей кожи на твоей
И скажи, что хочешь вернуть
Если у вас есть время
Вернись и будь моим
Если вы пройдете мимо
Я увижу тебя в небе
Я надеюсь, что вам сказали
Я был молод, теперь я стар
Если вы пройдете мимо
Я увижу тебя в небе
Теперь в темноте,
Ты свет без искры
В машине вы едете домой
Чтобы увидеть своих друзей
Пока вы говорите
Что каждый раз, когда вы платите
Ты разорился, потому что
Твоя любовь ушла
Ты один
Это стреляет из вашего пистолета
Затем ловит весь огонь
Когда вы закончите
Уверены ли вы
Что вы выиграли эту войну?
Потому что я слышал, как ты говоришь
Что это наш день
Если у вас есть время
Вернись и будь моим
Если вы пройдете мимо
Я увижу тебя в небе
Я надеюсь, что вам сказали
Я был молод, теперь я стар
Если вы пройдете мимо
Я увижу тебя в небе
Увидимся скоро
Увидимся скоро
Увидимся скоро
Ты знаешь
Если у вас есть время
Вернись и будь моим
Если вы пройдете мимо
Я увижу тебя в небе
Я надеюсь, что вам сказали
Я был молод, теперь я стар
Если вы пройдете мимо
Я увижу тебя в небе