Перевод текста песни Miracle Sister - Benjamin Francis Leftwich

Miracle Sister (оригинал)

Miracle sister, from the minute you were born
You have held your head above water, you have outrun a storm
Miracle sister, from the second you were saved
You have shown me how to see through the surface and say
Even in your darkest days
Have hope, be strong, don’t break
Now I see you walk again
My heart could burst with pride
Miracle sister, we have been here before
We have boarded up the windows and locked up the doors
Miracle sister, no matter the weight
Of the oceans lying between us
You turn up to say
Even in your darkest days
Have hope, be strong, don’t break
Now I see you walk again
My heart could burst with pride
Even after stormy skies
We’ve grown, I know
Miracle sister, red of the rose

Чудо Сестра (перевод)

Чудо-сестра, с той минуты, как ты родилась
Ты держал голову над водой, ты убежал от бури
Чудо-сестра, со второго ты была спасена
Вы показали мне, как видеть сквозь поверхность и говорить
Даже в самые мрачные дни
Надейся, будь сильным, не сломайся
Теперь я вижу, как ты снова идешь
Мое сердце могло разорваться от гордости
Чудо-сестра, мы были здесь раньше
Мы заколотили окна и заперли двери
Чудо-сестра, независимо от веса
Из океанов, лежащих между нами
Вы приходите, чтобы сказать
Даже в самые мрачные дни
Надейся, будь сильным, не сломайся
Теперь я вижу, как ты снова идешь
Мое сердце могло разорваться от гордости
Даже после грозового неба
Мы выросли, я знаю
Чудо-сестра, красная роза