Перевод текста песни I Got You - Benjamin Francis Leftwich

I Got You (оригинал)

Baby, I got to you and in no time at all
I am gonna be near you through the rise and the fall
I don’t wanna burden your wings anymore
I just wanna keep you in sight
I’ve been so tired of all this travellin' around
A thousand beds later, and I look at what I found
But, lover, when we lay in your car by the road
Finally, I see what I’ve waited to know
You came on in one evenin', no warnin' signs were shown
You burst into my kitchen and you made yourself at home
Baby, I trust you, I’ve been waitin' for a while
For somebody who could tell me about livin' in a lie
Maybe we are one and the same, does it show?
Lookin' for the easiest way to belong
I am so sorry about the height of the walls
That I have been buildin' while I’ve been blind to it all
I don’t wanna promise unattainable things
While I’m rearrangin'
You came on in one evenin', no warnin' signs were shown
You burst into my kitchen and you made yourself at home
I don’t know the reason why you landed at my door
I don’t want us to be fightin' anymore
There is nobody that’s out there
Who can do it like you do
Who can talk down the thunder
Like there’s nothin' left to prove
You came on in one evenin', no warnin' signs were shown
You burst into my kitchen and you made yourself at home
I got you, and in no time at all

я тебя понял (перевод)

Детка, я добрался до тебя и в мгновение ока
Я буду рядом с тобой через взлеты и падения
Я больше не хочу обременять твои крылья
Я просто хочу держать тебя в поле зрения
Я так устал от всего этого путешествия
Тысяча кроватей спустя, и я смотрю на то, что я нашел
Но, любимый, когда мы лежали в твоей машине у дороги
Наконец, я вижу то, что я ждал, чтобы узнать
Вы пришли в один вечер, никаких предупреждающих знаков не было показано
Ты ворвался на мою кухню и чувствовал себя как дома
Детка, я доверяю тебе, я ждал некоторое время
Для кого-то, кто мог бы рассказать мне о жизни во лжи
Может, мы одно и то же, разве это не видно?
Ищите самый простой способ принадлежать
Я очень сожалею о высоте стен
То, что я строил, пока я был слеп ко всему этому
Я не хочу обещать недостижимые вещи
Пока я перестраиваюсь
Вы пришли в один вечер, никаких предупреждающих знаков не было показано
Ты ворвался на мою кухню и чувствовал себя как дома
Я не знаю, почему ты приземлился у моей двери
Я не хочу, чтобы мы больше ссорились
Там никого нет
Кто может сделать это, как вы
Кто может говорить гром
Как будто нечего доказывать
Вы пришли в один вечер, никаких предупреждающих знаков не было показано
Ты ворвался на мою кухню и чувствовал себя как дома
Я получил тебя, и в мгновение ока