Перевод текста песни All Dressed In White - Benjamin Francis Leftwich

All Dressed In White (оригинал)

I wanna tell you how much I have changed
But I get too scared that you’d send me away
Tell me the history is too much to take
I don’t relate to the boy that I was
Who poisoned the lilies and laughed at the loss
But our mutual friends say, «Don't go there again»
Every cloud is being sold to me now
Like I should be grateful that I let you down
But I don’t believe in replacing the gold I found
I wanna run with you over the moor
Get out of the city, take dogs on a walk
I want the car and the kids now for keeps
Maybe tomorrow you’ll message to say
Time that we wasted just hit like a wave
So jump in a taxi and sing till we’re saved
If I am hoping for what has escaped
I’ll get to coping with life as I wait
For heaven to pop up, let’s meet at the gates

Все Одеты В Белое (перевод)

Я хочу рассказать вам, как сильно я изменился
Но я слишком боюсь, что ты меня отправишь
Скажи мне, что история слишком сложна, чтобы ее принять.
Я не отношусь к мальчику, которым я был
Кто отравил лилии и смеялся над потерей
Но наши общие знакомые говорят: «Больше туда не ходи»
Каждое облако теперь продается мне
Как будто я должен быть благодарен, что подвел тебя
Но я не верю в замену найденного золота
Я хочу бежать с тобой по болоту
Уезжайте из города, гуляйте с собаками
Я хочу машину и детей навсегда
Может быть, завтра вы отправите сообщение, чтобы сказать
Время, которое мы потратили впустую, просто ударило волной
Так что прыгайте в такси и пойте, пока мы не спасены
Если я надеюсь на то, что ускользнуло
Я справлюсь с жизнью, пока жду
Чтобы рай появился, давай встретимся у ворот