Перевод текста песни Garbage Pail Kids - Benefit

Garbage Pail Kids (оригинал)

Cranky Franky, Fat Head Fred, Little Ed
Saliva Susie’s hair was an incredible red
Spit dripping down her chin, I wanted to hit it
I grabbed her tit, she was too slow, she didn’t get it
But in a minute the mini-bus would be in school
I liked Dirty Dianne, she used to pee and drool
Being cool is always easy on the bus with Benny-Roach
They told me I was special cuz I rode the stubby coach
I was never learning, The bus was driven by a German
She used to yell Quit Banging Your Head Helmet Herman
On the contuary, these kids are all corney-scary
I hated Rotten Rita and Horney Harry
He used to grind the bus seats, my walking-into-the-bus-beef
I would always cuss loudly on class retreats
Trashy freaks with big glasses and snotty noses
It turned me on to watch Crippled Carrie’s body poses
I was always the kid that would trick the others
And shot spitballs at the Limpy Gimpy Brothers
Sometimes I’d get mad and say I think I’m leaving
Because they’d sit me next to Monkey Mike and Stinking Steven
Crotchy Scotty and Fruity Scooty would touch in the back
Man, I’d kick them on the ground, grab a crutch and attack
When we got to school I couldn’t wait for the ride home
Cuz I’d flirt the whole way with Betty The Blonde Gnome
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long
I Remember Tyranosauras Rex handed Bridget
And Pokey Paco was a Mexican Midget
Flemmy Frank was coughing and could never beat germs
I used to force him to drink spit and eat worms
Henry The Hunchback would never punch back
I’d beat him in the hump and then I’d take his lunch-pack
Everyone on the bus was a vegetable head
And the kid that got all the girls was Testicle Ted
Man, most of them were born with this initial vegetation
They told me I was gifted and in Special Education
Matilda The Gorilla used to give a big scare
She even gnawed off the wheel to her own wheelchair
I liked being special, it was cool being different
Pukey Pete would throw up his breakfast and sniff it
The shortbus was packed full of moody vermins
I just chilled and drank Kool-Aid out of a Goonie’s Thermos
They all dressed bad from Reeking Ralph to Dirt Tom
While I laid back cool with an Alf shirt on
I got my flirt on with Meaty Meghan and Melon-Head Marge
But I knew something was wrong because I was always in charge
After four years they realized I wasn’t retarded
Man, how could this mistake happen, how was it started
My file said he makes noises and twitches without stopping
It turns out I was just beat-boxing, popping and locking
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long
The Wheels On The Bus Go Round And Round
Round And Round… Round And Round
The Wheels On The Bus Go Round And Round
All Day Long

(перевод)

Крэнки Фрэнки, Толстяк Фред, Маленький Эд
Волосы слюны Сьюзи были невероятно рыжими.
С подбородка стекала слюна, я хотел ударить ее
Я схватил ее за грудь, она была слишком медленной, она не поняла
Но через минуту маршрутка будет в школе
Мне нравилась Грязная Диана, она писала и пускала слюни
Быть крутым всегда легко в автобусе с Бенни-Роучем
Они сказали мне, что я особенный, потому что я ехал в коротеньком вагоне
Я никогда не учился, автобусом управлял немец
Раньше она кричала: «Хватит бить головой по шлему, Герман».
На контуарии эти дети все банально-страшные
Я ненавидел Гнилую Риту и Хорни Гарри
Он шлифовал автобусные сиденья, мой
Я всегда громко матерился на уроках
Дрянные уроды с большими очками и сопливыми носами
Меня возбудило, когда я увидел, как позирует Калека Кэрри.
Я всегда был ребенком, который обманывал других
И стрелял плевательницами в Хромых братьев Гимпи.
Иногда я злился и говорил, что думаю, что ухожу
Потому что меня сажали рядом с Обезьянкой Майком и Вонючим Стивеном.
Кротчи Скотти и Фрукти Скути соприкасались сзади
Чувак, я бы пинал их на землю, хватал костыль и атаковал
Когда мы добрались до школы, я не мог дождаться поездки домой
Потому что я бы всю дорогу флиртовал с Бетти, белокурым гномом.
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Круглый и круглый… Круглый и круглый
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Весь день
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Круглый и круглый… Круглый и круглый
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Весь день
Я помню, как Тиранозавр Рекс передал Бриджит
А Поки Пако был мексиканским карликом
Флемми Франк кашлял и никогда не мог победить микробы
Раньше я заставлял его пить слюну и есть червей
Генри Горбун никогда бы не дал сдачи
Я бы побил его в горб, а потом взял бы его ланч-пакет
Все в автобусе были овощной головой
И парень, который заполучил всех девушек, был Яичником Тедом.
Человек, большинство из них родились с этой начальной растительностью
Мне сказали, что я одарен и имею специальное образование.
Горилла Матильда раньше сильно пугала
Она даже отгрызла колесо собственной инвалидной коляске
Мне нравилось быть особенным, было круто быть другим
Пьюки Пит выбрасывал свой завтрак и нюхал его.
Шортбас был полон капризных паразитов
Я только что остыл и выпил Kool-Aid из термоса Goonie’s.
Все они плохо одеты, от Вонючего Ральфа до Грязного Тома.
Пока я расслаблялся в рубашке Альфа
Я заигрывал с Мясистой Меган и Дыноголовой Мардж
Но я знал, что что-то не так, потому что я всегда был главным
Через четыре года они поняли, что я не умственно отсталый
Человек, как могла произойти эта ошибка, как это началось
В моем файле сказано, что он издает звуки и дергается без остановки
Оказывается, я просто битбоксировал, поппинг и локинг
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Круглый и круглый… Круглый и круглый
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Весь день
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Круглый и круглый… Круглый и круглый
Колеса автобуса крутятся и крутятся
Весь день