Перевод текста песни Been Sick - Benefit

Been Sick (оригинал)

I have a cold flow every time I happen to spit
So sick with the raps, even rap when I’m sick
And uh, flipping the wall like I’m a trapping a brick
But not tripping or slipping, I’ll backtrack in a bit
I’m moving ahead, I mean I got them breaking a neck
I came to claim what’s mine, I’m taking respect
I don’t care about trends or what’s making a crew hot
I’m too paranoid to be taking a flu shot
I’m too ill, immune to the vaccination
Spitting germs on the tracks I’m lacing
My rhymes are contagious, when I’m onstage it’s dangerous
Rapping over infections arrangements
I’ll have you writing corrections and changes
An official term to go next on the stage is:
«You might get sick if you use a mic after me»
BENEFIT: 'The original viral emcee'
BENEFIT been sick
Y’all know that BENEFIT been sick
I stay to myself, rarely seen on the block just chillin'
Where every rapper acts like an obnoxious villain
My type of sickness can’t be cured by Amoxicillin
I flow like bio-hazard, it’s toxic spillin'
Rappin' about gas that shoot
Just don’t come into my lab unless you got a hazmat suit
Hip-Hop's been disinfected and sterilized
The feeling’s gone like it’s disconnected or paralyzed
Or amputated, I’ve brought some prosthetic limbs
That can walk on the set of Timbs
On the block with the veterans
You need some better friends
That don’t leave when the cheddar ends
Don’t you know, in the end, it’s the evil that never wins?
Who am I?
I’m the definition of Illness
For real Heads that replenish of realness
And you can catch it, 'What goes around comes around'
Ill-Sick since the Golden Era Underground
BENEFIT been sick
Y’all know that BENEFIT been sick
I don’t really feel too well, in fact I’m kinda feeling Ill
I don’t really feel too well, in fact I’m really feeling Sick

(перевод)

У меня холодные выделения каждый раз, когда я плюю
Так устал от рэпа, даже рэп, когда я болен
И я переворачиваю стену, как будто я ловлю кирпич
Но не споткнувшись и не поскользнувшись, я немного отступлю
Я иду вперед, я имею в виду, что я заставил их сломать шею
Я пришел, чтобы потребовать то, что принадлежит мне, я уважаю
Меня не волнуют тенденции или то, что делает команду горячей
Я слишком параноик, чтобы делать прививку от гриппа
Я слишком болен, невосприимчив к прививке
Выплевывая микробы на дорожки, которые я шнурую
Мои рифмы заразительны, когда я на сцене, это опасно
Рэп по поводу инфекций
Я попрошу вас написать исправления и изменения
Официальный термин для следующего на сцене:
«Вы можете заболеть, если будете использовать микрофон после меня»
ПРЕИМУЩЕСТВО: «Оригинальный вирусный ведущий»
БОЛЬШЕ был болен
Вы все знаете, что BENEFIT был болен
Я остаюсь при себе, редко вижу на блоке, просто отдыхаю
Где каждый рэпер ведет себя как отвратительный злодей
Мой тип болезни не может быть вылечен Амоксициллином
Я теку, как биологическая опасность, ядовитый пролив.
Рэп о газе, который стреляет
Просто не заходите в мою лабораторию, если у вас нет защитного костюма.
Хип-хоп продезинфицирован и стерилизован
Чувство исчезло, как будто оно отключено или парализовано
Или ампутирован, я принес протезы конечностей
Который может ходить по множеству Тимбов
На блоке с ветеранами
Вам нужны лучшие друзья
Это не уходит, когда заканчивается чеддер
Разве ты не знаешь, что в конце концов зло никогда не побеждает?
Кто я?
Я - определение болезни
Для настоящих Голов, которые восполняют реальность
И вы можете поймать это: «Что посеешь, то и пожнешь».
Больной со времен подполья Золотой эры
БОЛЬШЕ был болен
Вы все знаете, что BENEFIT был болен
Я действительно не очень хорошо себя чувствую, на самом деле я чувствую себя плохо
Я действительно не очень хорошо себя чувствую, на самом деле я действительно чувствую себя больным