Перевод текста песни Ma Débora - Benash

Ma Débora (оригинал)

Kamal à la prod'
On a su avancer, on a su
On a su avancer, on a su
On a su avancer, même dans l’obscurité
Nos regards étaient fixés là-haut
Trouve une femme, trouve le bonheur
Quand elle est guidée par le Très-Haut
Tu m’aides à rester solide des deux bouts
À deux, on encaissera mieux les coups
T’es une abeille qui produit du bon miel
Guerre n’est pas physique, elle est spirituelle
Faut du courage pour aimer donc je t’aime, han
J’ai connu la street, connu plein de 'blèmes
Aujourd’hui, j’récolte de l’amour car j’en sème
Plus proche de Débora que d’Jézabel, han
Sombre chemin, j’ai emprunté (Mmh-mmh)
Mais en prière, tu t'élevais (Mmh-mmh)
Le banlieusard a été sauvé, je vis
T’es ma Débora (Je vis), ma Débora (Je vis)
Ma Débora, t’es ma Débora
La sage-femme bâti son foyer
Par amour, elle peut tout sacrifier
Mes péchés ont failli tout détruire (Tout)
Mais tu m’as prouvé ta loyauté
Je veux être auprès d’toi, fais-moi juste une ce-pla
Laissons Dieu nous guider pour aucun mauvais choix, eh
T’es pas comme toutes ces filles attirées par c’qui brille, qui au final,
les détruit, oh
Le banlieusard n’est plus dans le bendo
J’suis plus au shtar, j’suis mon propre sse-bo, ouais
Plus la même vie depuis qu’j’me rangea
T’es plus qu’une mère, t’es une guerrière comme Débora
Sombre chemin, j’ai emprunté (Mmh-mmh)
Mais en prière, tu t'élevais (Mmh-mmh)
Le banlieusard a été sauvé, je vis
T’es ma Débora (Je vis), ma Débora (Je vis)
Ma Débora, t’es ma Débora (Mmh-mmh)
T’es ma Débora, ma Débora
T’es ma Débora, t’es ma Débora (Mmh-mmh)
T’es ma Débora, Débora, Débo'
T’es ma Débora (N.H.B, c’est léger), Débora
Débora (Débora), t’es ma Débora (T'es ma Débora)
T’es ma Débora (Débora), t’es ma Débora
Débora, t’es ma Débora (Débo')
T’es ma Débora, t’es ma Débora (Débo')
Glai-Glai-Glaive Music

Ma Débora (перевод)

Камаль на производстве
Мы знали, как двигаться дальше, мы знали
Мы знали, как двигаться дальше, мы знали
Мы продолжали идти, даже в темноте
Наши глаза были зафиксированы там
Найди жену, найди счастье
Когда ведет Всевышний
Ты помогаешь мне оставаться сильным с обеих сторон
Вместе мы лучше справимся с ударами
Ты пчела, которая производит хороший мед
Война не физическая, она духовная
Чтобы любить, нужно мужество, поэтому я люблю тебя, хан.
Я знал улицу, знал много проблем
Сегодня я пожинаю любовь, потому что сею ее.
Ближе к Деборе, чем к Иезавели, хан
Темный путь, который я выбрал (Ммм-мм)
Но в молитве ты вставал (Мм-м-м)
Пригородный был спасен, я живу
Ты моя Дебора (я живу), моя Дебора (я живу)
Моя Дебора, ты моя Дебора
Акушерка строит свой дом
Ради любви она может пожертвовать всем
Мои грехи почти все разрушили (Все)
Но ты доказал мне свою верность
Я хочу быть с тобой, просто сделай мне кое-что
Пусть Бог направляет нас, чтобы не было неправильного выбора, а
Ты не такой, как все те девушки, которых привлекает то, что блестит, которые, в конце концов,
уничтожь их, о
Пригородный больше не в бендо
Я больше не на штаре, я сам себе ссе-бо, ага
Не та же жизнь, так как я укрылся
Ты больше, чем мать, ты воин, как Дебора
Темный путь, который я выбрал (Ммм-мм)
Но в молитве ты вставал (Мм-м-м)
Пригородный был спасен, я живу
Ты моя Дебора (я живу), моя Дебора (я живу)
Моя Дебора, ты моя Дебора (Мм-м-м)
Ты моя Дебора, моя Дебора
Ты моя Дебора, ты моя Дебора (Мм-м-м)
Ты моя Дебора, Дебора, Дебо'
Ты моя Дебора (N.H.B, это свет), Дебора
Дебора (Дебора), ты моя Дебора (ты моя Дебора)
Ты моя Дебора (Дебора), ты моя Дебора
Дебора, ты моя Дебора (Дебо')
Ты моя Дебора, ты моя Дебора (Дебо')
Глай-Глай-Глэйв Музыка