Перевод текста песни Valentine - Benash

Valentine (оригинал)

On f’ra face à ces fils de pute
Y’a qu’devant toi que j’baisse mon fute
Quand tu n’es plus là, rien ne va plus
Combattons ceux qui m’ont déçu
La vérité c’est qu’j’les emmerde, très peu ont cru en moi
Mais t’inquiètes, bientôt s’ra l’inverse
J’aime pas les focus, j’aime ceux naturels
Je s’rai fidèle qu'à ceux qui m’seront fidèles
Ma Valentine, pour toi j’assassine, la vie de ma mère, j’partirai nulle part
sans toi
C’est moi le king, toi t’es la queen, la vie d’ma mère j’pourrai pas régner
sans toi
Ma valentine, ma Valentine, ma Valentine, que ferai-je sans toi?
Ma valentine, ma Valentine, ma Valentine, que ferai-je sans toi?
Ma Valentine, Valentine, grâce à toi j’fais des gros billets, pas d’centimes
Procure-moi un peu de bénéfice, avec toi je n’devrais rien au fisc
Au comico, faudra pas un mot
Tu gard’ras le silence par amour
Chez nous ça construit, ça maçonne
Tu veux être fraîche, j’te façonne
Je contrôle tout comme Savastano
Pas prendre de risques, c’est risqué
Surtout quand drapeau pirate est dirigé
J’aime pas le focus, j’aime ceux naturels
Je s’rai fidèle qu'à ceux qui m’seront fidèles
Ma Valentine, pour toi j’assassine, la vie de ma mère, j’partirai nulle part
sans toi
C’est moi les, toi t’es la queen, la vie d’ma mère j’pourrai pas régner sans
toi
Ma valentine, ma Valentine, ma Valentine, que ferai-je sans toi?
Ma valentine, ma Valentine, ma Valentine, que ferai-je sans toi?
Regarde-moi un peu de, regarde-moi un peu de, regarde-moi un peu de
Ma Valentine, ma Valentine
Regarde-moi un peu de, ma Valentine, ma Valentine

Валентин (перевод)

Мы столкнемся с этими сукиными сыновьями
Только перед тобой я опускаю фьючерс
Когда ты уходишь, ничего не происходит
Давайте бороться с теми, кто меня разочаровал
Правда в том, к черту их, мало кто верил в меня.
Но не волнуйтесь, скоро будет наоборот
не люблю фокусы, люблю естественные
Я буду верен только тем, кто будет верен мне
Валентина моя, ради тебя я убиваю, жизнь моей матери, я никуда не уйду
без тебя
Я король, ты королева, жизнь моей матери я не смогу править
без тебя
Моя валентинка, моя валентинка, моя валентинка, что бы я без тебя делал?
Моя валентинка, моя валентинка, моя валентинка, что бы я без тебя делал?
Валентина моя, Валентина, благодаря тебе я зарабатываю большие деньги, а не копейки
Принеси мне какую-нибудь прибыль, с тобой я ничего не должен налоговику
На комико ни слова не понадобится
Ты будешь молчать о любви
С нами строит, строит
Ты хочешь быть свежим, я формирую тебя
Я контролирую все, как Савастано
Не рискуйте, это рискованно
Особенно, когда пиратский флаг указывает
Мне не нравятся фокусы, мне нравятся естественные
Я буду верен только тем, кто будет верен мне
Валентина моя, ради тебя я убиваю, жизнь моей матери, я никуда не уйду
без тебя
Это я, ты королева, жизнь моей матери, без которой я не смогу править
ты
Моя валентинка, моя валентинка, моя валентинка, что бы я без тебя делал?
Моя валентинка, моя валентинка, моя валентинка, что бы я без тебя делал?
Посмотри на меня немного, посмотри на меня немного, посмотри на меня немного
Моя валентинка, моя валентинка
Посмотри на меня немного, мой Валентин, мой Валентин