Перевод текста песни Attends - Benash

Attends (оригинал)

Mama est fière de moi mais elle veut que j’me casse
J’suis tombé love, t'étais plus qu’une meuf à l’occas'
Tes copines étaient jalouses, voulaient qu’on casse
Reviens vers moi, j’accept’rais tout pour qu’on reparte
T’as changé, t'étais plus la même qu’avant
J’te vois grandir, j’me sens si mal maint’nant
Tu m’as tout pris sans me rendre
J’repense à nos scènes les plus hot dans le Range bébé
J’suis piégé, piégé, piégé
J’dois rêver, rêver, rêver
J’peux voler, voler, voler
J’peux donner, donner, donner
J’te revois dans mon nuage de fumée
Tu m’connais j’n’ai plus rien à prouver
J’suis piégé mais j’pouvais te donner
Piégé, piégé, piégé
Attends, attends, attends
Pars pas, pars pas, attends
Attends, attends, attends
Fais-moi un signe d’aile
J’me suis noyé dans mon ivresse
Des fois j’suis pris de vitesse
Vient consoler ma tristesse
Le manque a prit le dessus sur le reste
Les larmes dans tes yeux criaient «S.O.S»
Comment faire l’impasse sur le passé si je t’aime
Revient vers moi, j’accept’rais tout, j’suis plus le même
J’suis piégé, piégé, piégé
J’dois rêver, rêver, rêver
J’peux voler, voler, voler
J’peux donner, donner, donner
J’te revois dans mon nuage de fumée
Tu m’connais j’n’ai plus rien à prouver
J’suis piégé mais j’pouvais te donner
Piégé, piégé, piégé
Attends, attends, attends
Pars pas, pars pas, attends
Attends, attends, attends
J’ai mis du temps à te trouver, ah
J’te revois dans mon nuage de fumée, ah
Attends, attends, attends
Pars pas, pars pas, attends
Attends, attends, attends

Посещает (перевод)

Мама гордится мной, но хочет, чтобы я сломался
Я влюбился, иногда ты был больше, чем цыпочка
Твои подруги ревновали, хотели, чтобы мы расстались
Вернись ко мне, я приму все, чтобы мы ушли
Ты изменился, ты был не таким, как раньше
Я вижу, как ты растешь, мне так плохо сейчас
Ты забрал у меня все, не вернув мне
Я вспоминаю наши самые горячие сцены в Baby Range
Я в ловушке, в ловушке, в ловушке
Я должен мечтать, мечтать, мечтать
Я могу летать, летать, летать
Я могу дать, дать, дать
Я снова вижу тебя в своем облаке дыма
Ты меня знаешь, мне больше нечего доказывать
Я в ловушке, но я могу дать тебе
В ловушке, в ловушке, в ловушке
Подожди, подожди, подожди
Не уходи, не уходи, подожди
Подожди, подожди, подожди
Дай мне взмах крыла
Я утонул в своем пьянстве
Иногда меня ускоряют
Приди, утешь мою печаль
Отсутствие взяло на себя остальных
Слезы в твоих глазах кричали "S.O.S"
Как отпустить прошлое, если я люблю тебя
Вернись ко мне, я все приму, я уже не тот
Я в ловушке, в ловушке, в ловушке
Я должен мечтать, мечтать, мечтать
Я могу летать, летать, летать
Я могу дать, дать, дать
Я снова вижу тебя в своем облаке дыма
Ты меня знаешь, мне больше нечего доказывать
Я в ловушке, но я могу дать тебе
В ловушке, в ловушке, в ловушке
Подожди, подожди, подожди
Не уходи, не уходи, подожди
Подожди, подожди, подожди
Мне потребовалось время, чтобы найти тебя, ах
Я снова вижу тебя в своем облаке дыма, ах
Подожди, подожди, подожди
Не уходи, не уходи, подожди
Подожди, подожди, подожди