Перевод текста песни Aleiaio - Ben Cristovao

Aleiaio (оригинал)

Od tý doby, co jsi pryč
Má hlava je pryč, lítá nad kdysi
Mý tělo je to jediný, co ji vrací na zem
Asi budu víc busy
Vím jak na to, jen potřebuju pohyb
Tančit tak, ať kolabujou nohy
Zařvat tak, ať probudim bohy
Jsem moc nahlas, tak mi polib
Máte to taky tak, tak pojďte
Máte něco proti, tak choďte do pi…
Čelo zpocený tak moc, že si asi fakt konečně sahám na dno.
(eh)
I když to nevidí oni, (eh) ty mě chápeš snadno, (eh)
Jen to prý ale neřešíš tolik
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Od tý doby, co jsi, co jsi
Sám sebe ptám se kdo jsi
A kde jsi byla bylo byl
Když padaly špatný choises like.
(eh)
Jsi moje láska k sobě, (eh)
Můj cíl, můj trénink.
(eh)
Moje víra, to že tady něco měnim, když se měnim.
(eh)
Máte to taky tak, tak pojďte
Máte něco proti, tak choďte do pi…
Čelo zpocený tak moc, že si asi fakt konečně sahám na dno.
(eh)
I když to nevidí oni, (eh) ty mě chápeš snadno, (eh)
Jen prý ale nevydržíš tolik
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Když mám správný lidi kolem sebe
Vidím víc než sebe, vidím víc než tebe
Když mám správný lidi kolem sebe
Vidím kruh kolem sebe, v něm nevidím tebe
Jsi moje lenost a závist, pýcha a závislost
Mám chuť se trápit tím, co ty neumíš strávit, ale já jo
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio
Ty ne, aleiaio, iaio

Aleiaio (перевод)

С тех пор, как ты ушел
Моя голова ушла, она пролетает один раз
Мое тело — единственное, что возвращает ее на землю.
Я, вероятно, буду более занят
Я знаю, как это сделать, мне просто нужно движение
Танцуй так, чтобы твои ноги рухнули
Кричите, чтобы я разбудил богов
Я слишком громкий, так что поцелуй меня
У тебя тоже есть, так что давай
Вы что-то имеете против, так что идите на пи…
Мой лоб так сильно вспотел, что я, наверное, наконец достиг дна.
(а)
Хоть они этого и не видят, (а) ты меня легко понимаешь, (а)
Но просто вы не имеете дело с этим
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Поскольку ты такой, какой ты есть
Я спрашиваю себя, кто ты
И где ты был
Когда они упали, как плохой выбор.
(а)
Ты моя любовь к себе, (а)
Моя цель, моя тренировка.
(а)
Я считаю, что я что-то меняю здесь, когда меняюсь.
(а)
У тебя тоже есть, так что давай
Вы что-то имеете против, так что идите на пи…
Мой лоб так сильно вспотел, что я, наверное, наконец достиг дна.
(а)
Хоть они этого и не видят, (а) ты меня легко понимаешь, (а)
Но говорят, что так долго не продержишься.
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Когда вокруг меня правильные люди
Я вижу больше, чем я, я вижу больше, чем ты
Когда вокруг меня правильные люди
Я вижу круг вокруг себя, я не вижу тебя в нем
Ты моя лень и зависть, гордость и зависимость
Мне хочется беспокоиться о том, что вы не можете потратить, но я
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio
Вы не, aleiaio, iaio