Перевод текста песни Purple Drugs - Belly

Purple Drugs (оригинал)

I’ve been high most of my life
And a dream is just a wish that a heart makes
I used to sell ya sell ya sell ya only things you could find in a drugstore
People used to tell me tell me tell me just what kind of high they were looking
for
Take a ride on a purple airplane
Honey I don’t know when I’ll be back again
All my drugs is purple
Even the blood that’s in my system
They say the feeling is unusual
Another hit and you’re a victim
Yeah they stay feeding and we daydreaming
Not from Texas but we stay leaning
It’s either early morning or it’s late evening
Always gone but I lie and I tell her that I hate leaving
I’m talkin gone shit gone sitting home feelin home sick
Oh shit my mind is on a road trip
That’s why I’m in my own lane that’s how I know I won’t switch
I’ve been high my whole life but I’ve been on my own shit
I try to stand then I sit back down
I can tell you how to get this high
If you can tell me how to get back down
Yes you see me tryna act all fly
That’s cause I’m going through some shit right now
So I smoke and I smoke until this world comes upside down
No love lost let the time pass
I put my motherfucking heart into your wine glass
I went to class high I guess I’m high class
Hundred for my time is only money when it flys fast
Plus we look fly together especially when we’d fly together
High forever swear to God I hope we fucking die together
Can’t kick it she’s my self inflicted addiction
High on each other for days they say no sleep for the wicked
I try to stand then I sit back down
I can tell you how to get this high
If you can tell me how to get back down
Yes you see me tryna act all fly
That’s cause I’m going through some shit right now
So I smoke and I smoke until this world comes upside down
I’ve been
So high so high
Can you tell me how to get back down
I’m so high so high
Can you tell me how to get back down

Фиолетовые наркотики (перевод)

Я был под кайфом большую часть своей жизни
А мечта - всего лишь желание, которое загадывает сердце
Раньше я продавал тебе, продавал, продавал тебе только то, что можно было найти в аптеке.
Раньше люди говорили мне, скажи мне, скажи мне, на какую высоту они смотрят
за
Прокатитесь на фиолетовом самолете
Дорогая, я не знаю, когда я вернусь снова
Все мои наркотики фиолетовые
Даже кровь в моем организме
Говорят, это необычное чувство.
Еще один удар, и вы жертва
Да, они продолжают кормить, а мы мечтаем
Не из Техаса, но мы остаемся склонными
Либо раннее утро, либо поздний вечер
Всегда ухожу, но я лгу и говорю ей, что ненавижу уходить
Я говорю, ушел, дерьмо ушел, сидит дома, чувствует себя больным
О, дерьмо, мой разум в поездке
Вот почему я нахожусь в своей полосе, поэтому я знаю, что не переключусь
Я был под кайфом всю свою жизнь, но я был на своем собственном дерьме
Я пытаюсь встать, потом снова сажусь
Я могу рассказать вам, как получить этот высокий
Если вы можете сказать мне, как вернуться вниз
Да, ты видишь, что я пытаюсь действовать, все летаю
Это потому, что я сейчас переживаю какое-то дерьмо
Так что я курю и курю, пока этот мир не перевернется
Любовь не потеряна, пусть проходит время
Я положил свое чертово сердце в твой бокал
Я пошел в высокий класс, я думаю, я в старшем классе
Сотня для моего времени - это только деньги, когда они быстро летят
Плюс мы выглядим летящими вместе, особенно когда летим вместе
Высоко, навсегда клянусь Богом, я надеюсь, что мы, черт возьми, умрем вместе
Не могу пинать, она моя зависимость
Поднявшись друг на друга в течение нескольких дней, они говорят, что нечестивые не спят
Я пытаюсь встать, потом снова сажусь
Я могу рассказать вам, как получить этот высокий
Если вы можете сказать мне, как вернуться вниз
Да, ты видишь, что я пытаюсь действовать, все летаю
Это потому, что я сейчас переживаю какое-то дерьмо
Так что я курю и курю, пока этот мир не перевернется
Я был
Так высоко так высоко
Можете ли вы сказать мне, как вернуться вниз
Я так высоко так высоко
Можете ли вы сказать мне, как вернуться вниз