Перевод текста песни Losing Touch - Bellevue Days

Losing Touch (оригинал)

God only knows what I’m doing here
And while my mind runs wild
My body’s shaking up in fear
And am I one of them?
Are these fools my friends?
Are we losing touch, or have I given up?
It’s all the same to me
I should’ve told you then
How could I know?
And God only knows what I’m thinking here
I tried to find the will again
But it always disappears
And here we go again
Are these thoughts my friends
Are we moving on, and do I try too hard?
It’s all the same to me
I should’ve told you then
How could I know?
And you know
I could’ve told you then
But how could I know?
I’m so fucking tired
Of everything that’s safe
And every night
I try to find the strength to run away
Away
Can I?

Потеря Связи (перевод)

Бог знает, что я здесь делаю
И пока мой разум кипит
Мое тело трясется от страха
И я один из них?
Эти дураки мои друзья?
Мы теряем связь или я сдалась?
Для меня это одно и тоже
Я должен был сказать тебе тогда
Откуда я мог знать?
И только Бог знает, о чем я здесь думаю
Я снова пытался найти завещание
Но он всегда исчезает
И здесь мы идем снова
Являются ли эти мысли моими друзьями
Мы движемся дальше, и я слишком стараюсь?
Для меня это одно и тоже
Я должен был сказать тебе тогда
Откуда я мог знать?
И ты знаешь
Я мог бы сказать тебе тогда
Но откуда я мог знать?
я чертовски устал
Из всего, что безопасно
И каждую ночь
Я пытаюсь найти в себе силы убежать
Далеко
Могу я?