Перевод текста песни Kisarc - Bëlga

Kisarc (оригинал)

Még csak nem is vagyok házban
Gyengén nyomom
Kerülnek a nők
Sok tartozásom van
Gyúrok?
Nem gyúrok
Nem jó
Ezt figyeld: nem jó
Bjács
Gyenge, nyelvbe nem penge
Senki, nem valahol a Frenky
Zéró, nem kegyetlen Néró
Egy nulla, nem pedig cool’ah
De nézzük mit mondanak a csajok… khm
Hadd ne lássam a kezed, hadd ne lássam a kezed
És most csend, mindenki csend, nem jó
Mikroszkopikus kis minimál arc vagyok
Nem kérlek, mert a nevem úgyse hallatod
Egy ilyen bolha arcnak sosm lesz jachtja
És nem viselkdhet úgy, hogy mindenki bekaphatja
Gyengébben nyomom, mint Mihail Gorbacsov
Nem írok sok rímet, de annál többet olvasok, nyunyi vagyok
Kisarc vagyok
Kicsi arc vagyok
Én vagyok a legkisebb arc
Kisarc kicsike arc vagyok
Kis senki arc vagyok senki se
A legkisebb vagyok
Kis fika arc vagyok
Kis senki fika arc
Tojod, amit mondok
Rám se nézel
Észre se veszel
Le sem utánzol
Dőlnek a rímek rímek
Forog a nyelvem, szavak
Nem tudok fejbe ütni bárkit kit
Félek a revanstól is is
Kérlek ne hozz zavarba
Mert vörös lesz a fejem és melegem lesz
Borzasztó izzasztó fárasztó hallgatni ezt
Borzasztó fárasztó képzelheted
Akkor milyen mondani ezt, ami nem is szöveg
Különben is kinek képzelném magam
Én felnézek azokra, akik írtak már nagy számokat
Tőlük próbálok ellesni ügyes fortélyokat
Kisarc vagyok kis levegő arc
Levegő arc se vagyok
Kis vákuum arc vagyok
Vákuum se vagyok
Semmi, semmi sem vagyok
Semmi vagyok
Nem, semmi sem vagyok
Még annyi sincsen
Semmi semmi
Nem is létezem

(перевод)

я даже не дома
я слабо нажимаю
Женщин избегают
у меня много долгов
Месит?
я не замешиваю
Фигово
Смотри: это нехорошо
Бьяч
Слабый, не ироничный
Никто, не Френки где-то
Ноль, не жестокий Нерон
Ноль, не круто
Но посмотрим, что скажут девушки... хммм
Не дай мне увидеть твою руку, не дай мне увидеть твою руку
А сейчас тихо, все тихо, нехорошо
Я микроскопическое маленькое минимальное лицо
Я не спрашиваю, потому что ты все равно не слышишь моего имени
У такой блошиной морды никогда не будет яхты
И ты не можешь вести себя так, как будто все это понимают.
Я давлю слабее Михаила Горбачева
Стихов много не пишу, но больше читаю, мне лень
я маленькое лицо
я маленькое лицо
Я самое маленькое лицо
Я маленькое лицо, маленькое лицо
Я немного никто, никто
я самый маленький
Я немного Фика лицо
Маленькое фика-лицо
Возьмите то, что я говорю
Ты даже не смотришь на меня
Вы даже не замечаете
Ты тоже не подражай мне
Рифмы рифмы
Мой язык кружится, слова
Я не могу ударить никого по голове
Я тоже боюсь мести
Пожалуйста, не смущай меня
Потому что моя голова будет красной и мне будет жарко
Это ужасно потно и утомительно слушать
Вы можете себе представить, что это ужасно утомительно
Так каково это сказать, что это даже не текст
В любом случае, кем бы я мог представить себя
Я смотрю на тех, кто уже написал большие числа
Я стараюсь учиться у них хитрым трюкам
Я маленькое лицо, маленькое воздушное лицо
Я тоже не воздушное лицо
Я немного вакуумное лицо
я тоже не пылесос
я ничто, ничто
я ничтожество
Нет, я ничто
Даже не так много
Ничего ничего
я даже не существую