Перевод текста песни Pequeno perfil de um cidadão comum - Belchior

Pequeno perfil de um cidadão comum (оригинал)

Era um cidadão comum como esses que se vê na rua
Falava de negócios, ria, via show de mulher nua
Vivia o dia e não o sol, a noite e não a lua
Acordava sempre cedo, era um passarinho urbano
Embarcava no metrô, o nosso metropolitano
Era um homem de bons modos
Com licença, foi engano
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que caminha para a morte pensando em vencer na vida
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que tem no fim da tarde a sensação
Da missão cumprida
Acreditava em Deus e em outras coisas invisíveis
Dizia sempre sim aos seus senhores infalíveis
Pois é;
tendo dinheiro não há coisas impossíveis
Mas o anjo do Senhor, de quem nos fala o Livro Santo
Desceu do céu pra uma cerveja, junto dele, no seu canto
E a morte o carregou, feito um pacote, no seu manto
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que caminha para a morte pensando em vencer na vida
Era feito aquela gente honesta, boa e comovida
Que tem no fim da tarde a sensação
Da missão cumprida
Que a terra lhe seja leve

(перевод)

Он был обычным гражданином, как те, кого вы видите на улице
Говорили о делах, смеялись, видели шоу обнаженной женщины
Я прожил день, а не солнце, ночь, а не луну
Он всегда рано вставал, он был городской птицей
Я сел в метро, ​​наше метро
Он был человеком хороших манер
Извините, это была ошибка
Эти честные, добрые и душевные люди были созданы
Кто идет навстречу смерти, думая о победе в жизни
Эти честные, добрые и душевные люди были созданы
Что у вас ближе к вечеру сенсация
Миссия выполнена
Я верил в Бога и другие невидимые вещи
Он всегда говорил да своим непогрешимым хозяевам
Так что, это;
с деньгами нет невозможного
Но ангел Господень, о котором говорит нам Священная Книга
Он спустился с небес за пивом, рядом с ним, в его углу
И смерть несла его, как сверток, в плаще
Эти честные, добрые и душевные люди были созданы
Кто идет навстречу смерти, думая о победе в жизни
Эти честные, добрые и душевные люди были созданы
Что у вас ближе к вечеру сенсация
Миссия выполнена
Пусть земля будет тебе светлой