Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tudo outra vez, исполнителя - Belchior.
Дата выпуска: 03.12.2020
Язык песни: Португальский
Tudo outra vez(оригинал) |
Há tempo muito tempo que eu estou longe de casa |
E nessas ilhas cheias de distância |
O meu blusão de couro se estragou |
Ouvi dizer num papo da rapaziada |
Que aquele amigo que embarcou comigo |
Cheio de esperança e fé, já se mandou |
Sentado à beira do caminho pra pedir carona |
Tenho falado à mulher companheira |
Quem sabe lá no trópico a vida esteja a mil |
E um cara que transava à noite no «Danúbio azul» |
Me disse que faz sol na América do Sul |
E nossas irmãs nos esperam no coração do Brasil |
Minha rede branca, meu cachorro ligeiro |
Sertão, olha o Concorde que vem vindo do estrangeiro |
O fim do termo «saudade» como o charme brasileiro |
De alguém sozinho a cismar |
Gente de minha rua, como eu andei distante |
Quando eu desapareci, ela arranjou um amante |
Minha normalista linda, ainda sou estudante |
Da vida que eu quero dar |
Até parece que foi ontem minha mocidade |
Meu diploma de sofrer de outra Universidade |
Minha fala nordestina, quero esquecer o francês |
E vou viver as coisas novas, que também são boas |
O amor/humor das praças cheias de pessoas |
Agora eu quero tudo, tudo outra vez |
(перевод) |
Я был далеко от дома в течение длительного времени |
И на этих островах, полных расстояний |
Моя кожаная куртка порвалась |
Я услышал в разговоре с девушками |
Что тот друг, который сел со мной |
Полный надежды и веры, он уже послал |
Сидя на обочине дороги автостопом |
Я поговорил с спутницей |
Кто знает, в тропиках жизнь тысяча |
И парень, который занимался сексом ночью на «Голубом Дунае» |
Он сказал мне, что в Южной Америке солнечно |
И наши сестры ждут нас в сердце Бразилии |
Мой белый гамак, моя светлая собака |
Sertão, посмотри на Concorde из-за рубежа |
Конец термина «saudade» как бразильский шарм |
От кого-то одного, чтобы подумать |
Люди с моей улицы, как я шел далеко |
Когда я исчез, у нее появился любовник |
Мой прекрасный нормалист, я еще студент |
Из жизни, которую я хочу дать |
Даже кажется вчера моя молодость |
Моя степень от страдания из другого университета |
Моя северо-восточная речь, я хочу забыть французский |
И буду жить новыми вещами, которые тоже хороши |
Любовь/юмор площадей, полных людей |
Теперь я хочу все, все снова |