Перевод текста песни Lira dos vinte anos - Belchior

Lira dos vinte anos (оригинал)

Os filhos de bob dylan, clientes da coca cola
Os que fugimos da escola
Voltamos todos pra casa
Um queria mandar brasa;
Outro ser pedra que rola…
Daí o money entra em cena e arrasa
E adeus, caras bons de bola!
Mamãe!
como pôde acontecer?
Ah!
meu coração-lobo mau não aguenta!
…e andarmos apressados
Deu em chegar atrasados
Ao fim dos anos cinquenta!
Meu pai não aprova o que eu faço
Tampouco eu aprovo o filho que ele fez
Sem sangue nas veias, com nervos de aço
Rejeito o abraço que me dá por mês

Lira dos vinte anos (перевод)

Дети Боба Дилана, покупатели кока-колы
Кто убегает из школы
Мы все вернулись домой
Один хотел послать угольки;
Еще один камень, который катится…
Затем на сцену выходят деньги и разрушают ее.
И до свидания, хорошие ребята!
Мама!
как это могло случиться?
Ой!
мое большое злое волчье сердце не выдержит!
…и поторопитесь
Прибыл с опозданием
В конце пятидесятых!
Мой отец не одобряет то, что я делаю
И я не одобряю сына, которого он сделал
Нет крови в венах, стальные нервы
Я отвергаю объятия, которые ты даешь мне каждый месяц