Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como se fosse pecado, исполнителя - Belchior. Дата выпуска: 22.03.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Португальский
Como se fosse pecado(оригинал) |
| É claro que eu quero o clarão da lua |
| É claro que eu quero o blanco no preto |
| Preciso, precisamos, da verdade, nua e crua |
| E não vou remendar vosso soneto |
| (Batuco um canto concreto |
| Pra balançar o coreto.) |
| Por enquanto, o nosso canto é entre quatro paredes |
| Como se fosse pecado, como se fosse mortal |
| Segredo humano, pro fundo das redes |
| Tecendo a hora em que a aurora for geral |
| Por enquanto, estou cricificando e varado |
| Pela lança, que não cansa de ferir… |
| Mas, neste bar do Oeste-Nodeste-Sul, falo cifrado: |
| — Hello, bandidos! |
| Bang! |
| É hora de fugir |
| Mas, quando o canto for tão natural como o ato de amar |
| Como andar, respirar, dar a vez à voz dos sentidos |
| Virgem Maria-dama do meu cabaré, quero gozar |
| Toda noite sobre tus pechos dormidos |
| Romã, romã quem dançar, quem deixar a mocidade |
| Louca |
| Mas daquela loucura que aventura a estrada |
| E a estrela da manhã e aquela felicidade, arma quente |
| Quem haverá que aguente |
| Tanta mudez sem perder a saúde? |
| (A palavra era um dom |
| Era bom, era conosco, era uma vez…) |
| Felicidade, arma quente |
| Com coisa quente é que eu brinco |
| Take it easy, my brother Charles, Anjo 45! |
| Tá qualquer coisa, meu irmão |
| Mas use o berro e o coração |
| Que a vida vem no fim mês |
| (перевод) |
| Конечно, я хочу лунный свет |
| Конечно, я хочу белое в черном |
| Мне нужна, нам нужна правда без прикрас |
| И я не залатаю твой сонет |
| (Батуко бетонный угол |
| Качать эстраду.) |
| Пока наш угол между четырьмя стенами |
| Как будто это грех, как будто это смертно |
| Человеческая тайна, на дно сетей |
| Сплетя время, когда рассвет общий |
| Пока я критикую и варед |
| Копьем, которое никогда не устанет ранить… |
| Но в этом баре на Западе-Северо-Востоке-Юге я говорю зашифрованно: |
| — Привет, бандиты! |
| Хлопнуть! |
| пора бежать |
| Но когда пение так же естественно, как акт любви |
| Как ходить, дышать, давать голос чувствам |
| Дева Мария-леди моего кабаре, я хочу наслаждаться |
| Каждую ночь на твоей спящей груди |
| Гранат, гранат, который танцует, кто покидает молодость |
| Псих |
| Но от этого безумия, которое бродит по дороге |
| И утренняя звезда, и это счастье, горячее оружие |
| Кому придется терпеть |
| Столько тупости без потери здоровья? |
| (Слово было подарком |
| Хорошо, это было с нами, когда-то…) |
| Горячий пистолет счастья |
| я играю с горячими вещами |
| Успокойся, мой брат Чарльз, Анжу 45 лет! |
| Что угодно, мой брат |
| Но используйте крик и сердце |
| Эта жизнь приходит в конце месяца |