Перевод текста песни Brasileiramente linda - Belchior

Brasileiramente linda (оригинал)

Olha-me, oh, yes!
oh, yes!
Brasileiramente linda, oh, yes!
oh, yes!
Brasileiramente linda
Mente brasileira mente lindamente brasileira
Envolve-me, oh, yes!
oh, yes!
Brasileiramente linda, oh, yes!
oh, yes!
Lindamente brasileira
Eu não vou querer
O amor somente é tão banal
Busco a paixão fundamental
Edípica vulgar
De inventar meu próprio ser
Oh!
senhora dona cândida
Coberta de ouro e prata
Descubra seu corpo-rosto
Nós queremos ver-lhe a alma
Antes que algum rouxinol
Diga que é dia, é de manhã
O sol já vem: here comes the sun!
Vem, estrela camponesa
Vênus, nuvem nua, lua nova, anjo fêmea
Beija-me, oh, yes!
oh, yes!
Como se eu fosse um homem livre, oh, yes!
oh, yes!
Como um gesto primitivo, oh, yes!
oh, yes!
Do amor humano, animal, substantivo
Do amor humano, moreno, brasileiro
No brasil e no estrangeiro
O maior amor do ano no cinema americano

Brasileiramente linda (перевод)

Посмотри на меня, о, да!
о да!
Бразильская красавица, о да!
о да!
бразильская красавица
Бразильский ум красиво бразильский ум
Обними меня, о да!
о да!
Бразильская красавица, о да!
о да!
Красиво бразильское
я не хочу
любовь настолько банальна
Я ищу основную страсть
вульгарный эдипальный
Чтобы изобрести свое собственное существо
Ой!
леди кандида
Покрытый золотом и серебром
Откройте для себя свое тело-лицо
Мы хотим увидеть твою душу
Перед каким-то соловьем
Скажи, что это день, это утро
Солнце идет: вот идет солнце!
Приди, крестьянская звезда
Венера, Обнаженное Облако, Новолуние, Женщина-Ангел
Поцелуй меня, о, да!
о да!
Как будто я свободный человек, о да!
о да!
Как примитивный жест, о да!
о да!
О человеческой, животной, существительной любви
Из человеческой любви, коричневый, бразильский
В Бразилии и за рубежом
Самая большая любовь года в американском кино