Перевод текста песни Your Skin Looks Good on Me - Behind Crimson Eyes

Your Skin Looks Good on Me (оригинал)

This new mask I wear was cast perfect from your face.
And now your body lies in roses rotting to waste.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more
While the soundtrack plays dialogue from another scene.
I’ll wrap myself so tight in plastic that I can’t breathe.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’ll dress in your skin and paint myself just like a whore.
You know I could be so much more.
I’m the revelation for despair.
I’m the revelation for despair.
I’m the revelation for despair.
Does anyone even care?

Твоя Кожа Хорошо Смотрится на Мне (перевод)

Эта новая маска, которую я ношу, идеально отлита с твоего лица.
И теперь твое тело лежит среди роз, гниющих впустую.
Я оденусь в твою кожу и раскрашу себя, как шлюха.
Вы знаете, я мог бы быть намного больше.
Я оденусь в твою кожу и раскрашу себя, как шлюха.
Вы знаете, я мог бы быть намного больше
Пока саундтрек воспроизводит диалог из другой сцены.
Я так плотно завернусь в полиэтилен, что не смогу дышать.
Я оденусь в твою кожу и раскрашу себя, как шлюха.
Вы знаете, я мог бы быть намного больше.
Я оденусь в твою кожу и раскрашу себя, как шлюха.
Вы знаете, я мог бы быть намного больше.
Я откровение для отчаяния.
Я откровение для отчаяния.
Я откровение для отчаяния.
Кто-нибудь даже заботится?