Перевод текста песни Stay with Me - Behind Crimson Eyes

Stay with Me (оригинал)

I thought that I knew how
To keep these thoughts of you
In the depths of my mind
But like you always do
You keep on pushing your way through
Until all I see is you!
There’s no escape
From these stupid games you play
And I need you know
I can’t live without you
Gotta be around you
I need you to stay
I can’t live without you
Gotta be around you
I need you to stay with me
Now I sit around
Take photos off the walls
And smash them on the ground
As I look at you
Through broken glass I see the truth
You took a piece of me with you!
There’s no escape from these stupid games you play
And I need you know!
I can’t live without you
Gotta be around you
I need you to stay
I can’t live without you
Gotta be around you
I need you to stay with me
(I can’t live without you)
Gotta be around you
I need you to stay
I can’t live without you
Gotta be around you
I need you to stay
I can’t live without you
Gotta be around you
I need you to stay with me
(I can’t live without you, gotta be around you, I need you to stay)

останься со мной (перевод)

Я думал, что знаю, как
Чтобы сохранить эти мысли о вас
В глубине моего разума
Но как всегда
Вы продолжаете пробиваться
Пока все, что я вижу, это ты!
Нет выхода
Из этих глупых игр, в которые ты играешь
И мне нужно, чтобы ты знал
я не могу жить без тебя
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался
я не могу жить без тебя
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался со мной
Теперь я сижу
Снять фото со стен
И разбить их о землю
Когда я смотрю на тебя
Сквозь разбитое стекло я вижу правду
Ты взял с собой частичку меня!
Нет выхода из этих глупых игр, в которые ты играешь
И мне нужно, чтобы ты знал!
я не могу жить без тебя
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался
я не могу жить без тебя
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался со мной
(Я не могу жить без тебя)
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался
я не могу жить без тебя
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался
я не могу жить без тебя
Должен быть рядом с тобой
Мне нужно, чтобы ты остался со мной
(Я не могу жить без тебя, должен быть рядом с тобой, мне нужно, чтобы ты остался)