Перевод текста песни So In Love - Before Their Eyes

So In Love - Before Their Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So In Love, исполнителя - Before Their Eyes. Песня из альбома The Dawn of My Death, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 27.10.2008
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

So In Love

(оригинал)
Well you’ve got those moves and yeah you’re so sure
It’s always nice to be the center of attention
It must be hard when I’m here and did I mention
We are here to stay
So you better just
Watch what you say
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
And when the lights start dimmin'
You’ll be askin' me to make this room to stop spinnin' for ya
Now let me offer my apology
I’m only sorry that you can’t stop callin' me
Cuz you make it such a chore
And I don’t even know
What you’re waiting for
I’m only good at what I do because I always keep you wantin' more
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
Whoa you don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
They’re so in love
Are you the one everybody’s got their eyes on?
(We are here to stay)
I’ve got this mic and a way with words
Well you’ve got those moves and yeah you’re so sure
(We are here to stay)
It’s always nice to be the center of attention
Ain’t it nice to be the center of attention?
Now you know just how it feels to be the center of attention
(Center of attention)
Now you know just how it feels to be the center of attention
Whoa they don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
I’m so in love
Whoa they don’t know just how it feels
To be the one everybody’s got their eyes on
I’m so in love

Так Влюблен

(перевод)
Ну, у тебя есть эти движения, и да, ты так уверен
Всегда приятно быть в центре внимания
Должно быть тяжело, когда я здесь, и я упоминал
Мы здесь, чтобы остаться
Так что лучше просто
Смотрите, что вы говорите
Вау, ты не знаешь, каково это
Быть тем, на кого все смотрят
Они так влюблены
Вау, ты не знаешь, каково это
Быть тем, на кого все смотрят
Они так влюблены
И когда огни начинают тускнеть
Ты будешь просить меня сделать так, чтобы эта комната перестала вращаться для тебя.
Теперь позвольте мне принести свои извинения
Мне только жаль, что ты не можешь перестать звать меня.
Потому что ты делаешь это такой рутиной
И я даже не знаю
Чего вы ждете
Я хорош в том, что делаю, только потому, что всегда заставляю тебя хотеть большего
Вау, ты не знаешь, каково это
Быть тем, на кого все смотрят
Они так влюблены
Вау, ты не знаешь, каково это
Быть тем, на кого все смотрят
Они так влюблены
Ты тот, на кого все смотрят?
(Мы здесь, чтобы остаться)
У меня есть этот микрофон и способ со словами
Ну, у тебя есть эти движения, и да, ты так уверен
(Мы здесь, чтобы остаться)
Всегда приятно быть в центре внимания
Разве не приятно быть в центре внимания?
Теперь вы знаете, каково это быть в центре внимания
(Центр внимания)
Теперь вы знаете, каково это быть в центре внимания
Вау, они не знают, каково это
Быть тем, на кого все смотрят
Я так влюблен
Вау, они не знают, каково это
Быть тем, на кого все смотрят
Я так влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Nighttime Is Our Time 2010
Not Alone 2010
Why 6 is afraid of 7 2010
Sing To Me 2010
City In A Snow Globe 2010
Finding A Way 2010
Crawling Towards Forgiveness 2010
Close Your Eyes, It's Okay To Rest Now 2010
Love Is Misery 2010
Rick Vs Nick 2010
You Talk A Good Game 2010
Shotguns Speak Louder Than Words 2010
This Is Redemption, This Is Our Lives Washed Clean 2010
Life Was All A Dream 2008
Start With Today 2010
The Positive and the Negative of Being Alone 2015
The Journey Down South (Starts With A 2 Step) 2010
It's Dark Inside With You 2015
We Destroyed All the Evidence 2015
Anything's Possible in New Jersey 2015

Тексты песен исполнителя: Before Their Eyes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5:59 (Five-Fifty Nine) 2022
Eleganza & Wines 2006
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018