Перевод текста песни The Positive and the Negative of Being Alone - Before Their Eyes

The Positive and the Negative of Being Alone (оригинал)

This time maybe this time
Maybe this time they’ll all know my name
This time after all of this time
After this time things won’t be the same
And I’m sure you won’t understand
And my friends are the ones always being dishonest
So I just learn ways to go on living without them
They tell me over, over, and over
They want closer and closer
I’m leaving soon
This time maybe this time
Maybe this time they’ll all know my name
This time after all of this time
After this time things won’t be the same
And I’m sure you won’t understand
I offered what was left of me And I know the things they say
Give me real or make me feel
Give me real or make me…
The positive and the negative of being alone
When words are spoken
Where will you be And when I’m down and broken
Where will you be If I reach my hand for you
Where will you be
I’ll find you hidden in old photography
This time maybe this time
Maybe this time they’ll all know my name
This time after all of this time
After this time things won’t be the same
And I’m sure you won’t understand

Положительное и Отрицательное в одиночестве (перевод)

На этот раз, может быть, на этот раз
Может быть, на этот раз они все узнают мое имя
На этот раз после всего этого времени
По прошествии этого времени все будет иначе
И я уверен, что вы не поймете
И мои друзья всегда нечестны
Так что я просто узнаю, как жить без них.
Они говорят мне снова, снова и снова
Они хотят все ближе и ближе
Я скоро ухожу
На этот раз, может быть, на этот раз
Может быть, на этот раз они все узнают мое имя
На этот раз после всего этого времени
По прошествии этого времени все будет иначе
И я уверен, что вы не поймете
Я предложил то, что осталось от меня, и я знаю, что они говорят
Дай мне реальность или заставь меня чувствовать
Дай мне настоящего или сделай меня…
Положительные и отрицательные стороны одиночества
Когда говорят слова
Где ты будешь И когда я сломаюсь
Где ты будешь, если я протяну тебе руку
Где вы будете
Я найду тебя спрятанным на старой фотографии
На этот раз, может быть, на этот раз
Может быть, на этот раз они все узнают мое имя
На этот раз после всего этого времени
По прошествии этого времени все будет иначе
И я уверен, что вы не поймете