Перевод текста песни Life Was All A Dream - Before Their Eyes

Life Was All A Dream (оригинал)

Crying out loud for someone to save you
Numb to everything in life
I’ve been dead to you for way too long
You take me away (away)
Now you’re bringing me back to life, back to life
Here we are buried under our lives
In a world, oh so cold
Frozen in a moment, just close your eyes
Life was all a dream so put me to sleep
I’ll follow the blood, to you my God
Bring this puzzle back, back to life
I’ve been dead to you for way too long
You take me away (away)
Now you’re bringing me back to life, back to life
(Life was all a dream so put me to sleep
Life was all a dream so put me to sleep)
Bring me to life, life, life
Bring me to life, life, life
Bring me to life, life, life
Bring me to life, life, life
I’m on the edge of losing it all
Desperately looking for something
Crying out for someone to save you (Something)
Through the words that somebody gave you (Something)
Breathe into me
He took me away
Now he’s bringing me back
Now he’s bringing me, now he’s bringing me
Now he’s bringing me back
You take me away
Now you’re bringing me back to life, back to life
Bring me to life, life, life
(I've been dead to you for way too long)
Bring me to life, life, life
Bring me to life

Вся Жизнь Была Сном (перевод)

Громко плачу, чтобы кто-то спас тебя
Онемение ко всему в жизни
Я был мертв для тебя слишком долго
Ты забираешь меня (прочь)
Теперь ты возвращаешь меня к жизни, возвращаешь к жизни
Здесь мы похоронены под нашими жизнями
В мире, о, таком холодном
Застыл на мгновение, просто закрой глаза
Вся жизнь была сном, так что усыпи меня
Я пойду за кровью, к тебе, мой Бог
Верните эту головоломку, верните к жизни
Я был мертв для тебя слишком долго
Ты забираешь меня (прочь)
Теперь ты возвращаешь меня к жизни, возвращаешь к жизни
(Жизнь была сном, так что усыпи меня
Вся жизнь была сном, так что усыпи меня)
Верни меня к жизни, жизни, жизни
Верни меня к жизни, жизни, жизни
Верни меня к жизни, жизни, жизни
Верни меня к жизни, жизни, жизни
Я на грани потери всего
Отчаянно ищу что-то
Взывать к кому-то, чтобы спасти вас (что-то)
Через слова, которые кто-то дал вам (что-то)
Вдохни в меня
Он забрал меня
Теперь он возвращает меня
Теперь он ведет меня, теперь он ведет меня
Теперь он возвращает меня
Ты забираешь меня
Теперь ты возвращаешь меня к жизни, возвращаешь к жизни
Верни меня к жизни, жизни, жизни
(Я слишком долго был мертв для тебя)
Верни меня к жизни, жизни, жизни
Верни меня к жизни