Перевод текста песни Not Alone - Before Their Eyes

Not Alone (оригинал)

When she was young,
She was living the dream,
Worries are gone,
Nothing was wrong at all or so it seemed,
Reality stung,
The whiskey bottle was dry,
Daddy would scream,
Cause he is diseased and haunted all the time,
Big girls don’t cry
It goes on til something happens,
You gotta go and face it today,
When you’re gone nothing matters,
You gotta stop running away asking «So what do you do?»
You gotta break through,
Make it on your own,
It goes on but I thought you should know,
You’re not alone
When he was young,
He was living the dream,
He has it all,
Nothing can stop him now or so it seemed,
Reality stung,
Lost control of the wheel,
It all went so fast can’t remember the crash,
This all seemed so unreal,
Tough guys still try
There’s a hand to hold,
You’re not alone,
This pain gets old like,
cracks in stone,
Just taking back control,
Taking back control
It goes on til something happens,
You gotta go and face it today

Не Один (перевод)

Когда она была молодой,
Она жила мечтой,
Ушли заботы,
Все было не так, или так казалось,
Реальность ужалила,
Бутылка виски была сухая,
Папа будет кричать,
Потому что он болен и преследуется все время,
Большие девочки не плачут
Это продолжается, пока что-то не произойдет,
Ты должен пойти и смириться с этим сегодня,
Когда тебя нет, ничто не имеет значения,
Вы должны перестать убегать, спрашивая: «Так что ты делаешь?»
Ты должен прорваться,
Сделай это сам,
Это продолжается, но я подумал, что вы должны знать,
Ты не одинок
Когда он был молодым,
Он жил мечтой,
У него есть все,
Ничто не может остановить его сейчас или так , казалось,
Реальность ужалила,
Потерял контроль над рулем,
Все произошло так быстро, что я не могу вспомнить аварию,
Все это казалось таким нереальным,
Крутые парни все еще пытаются
Есть рука, чтобы держать,
Ты не одинок,
Эта боль стареет, как,
трещины в камне,
Просто вернув контроль,
Возвращая контроль
Это продолжается, пока что-то не произойдет,
Ты должен пойти и смириться с этим сегодня