Перевод текста песни Love Is Misery - Before Their Eyes

Love Is Misery - Before Their Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is Misery, исполнителя - Before Their Eyes. Песня из альбома Untouchable, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 07.03.2010
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Love Is Misery

(оригинал)
I took a chance on love today
We’ll be the ones to beat the game
Even though we’re miles apart
Together beating hearts couldn’t end up that way
But I am young, the one to blame
But now I’m tired, I’m so ashamed
I was thinking to myself
How could we have made such a classic mistake
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over love is misery
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over love is misery
Love is misery…
I took a chance on love today
We’ll be the ones to beat the game
Even though we’re miles apart
Together beating hearts couldn’t end up that way
I was thinking to myself
I couldn’t ever fall today
But we all make mistakes
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over love is misery
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over love is misery
Love is misery…
Love is misery…
Love is misery…
Love is misery…
Take me by the hand
I’ll take you by the heart
Now we’re at the end
Show me where to start
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over love is misery
Give it up, give it up, it’s over
Broken down 'cause we’re miles from sea to sea
I’ve had enough, had enough, I told her
So it’s over love is misery

Любовь Это Страдание

(перевод)
Сегодня я рискнул любить
Мы будем теми, кто победит в игре
Хотя мы далеко друг от друга
Вместе бьющиеся сердца не могли закончиться так
Но я молод, виноват
Но теперь я устал, мне так стыдно
Я думал про себя
Как мы могли совершить такую ​​классическую ошибку
Бросьте это, бросьте, все кончено
Сломанный, потому что мы в милях от моря до моря
У меня было достаточно, было достаточно, я сказал ей
Итак, любовь закончилась, это страдание.
Бросьте это, бросьте, все кончено
Сломанный, потому что мы в милях от моря до моря
У меня было достаточно, было достаточно, я сказал ей
Итак, любовь закончилась, это страдание.
Любовь — это страдание…
Сегодня я рискнул любить
Мы будем теми, кто победит в игре
Хотя мы далеко друг от друга
Вместе бьющиеся сердца не могли закончиться так
Я думал про себя
Я никогда не мог упасть сегодня
Но мы все делаем ошибки
Бросьте это, бросьте, все кончено
Сломанный, потому что мы в милях от моря до моря
У меня было достаточно, было достаточно, я сказал ей
Итак, любовь закончилась, это страдание.
Бросьте это, бросьте, все кончено
Сломанный, потому что мы в милях от моря до моря
У меня было достаточно, было достаточно, я сказал ей
Итак, любовь закончилась, это страдание.
Любовь — это страдание…
Любовь — это страдание…
Любовь — это страдание…
Любовь — это страдание…
Возьми меня за руку
Я возьму тебя за сердце
Теперь мы в конце
Покажите мне, с чего начать
Бросьте это, бросьте, все кончено
Сломанный, потому что мы в милях от моря до моря
У меня было достаточно, было достаточно, я сказал ей
Итак, любовь закончилась, это страдание.
Бросьте это, бросьте, все кончено
Сломанный, потому что мы в милях от моря до моря
У меня было достаточно, было достаточно, я сказал ей
Итак, любовь закончилась, это страдание.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Nighttime Is Our Time 2010
Not Alone 2010
Why 6 is afraid of 7 2010
Sing To Me 2010
City In A Snow Globe 2010
Finding A Way 2010
Crawling Towards Forgiveness 2010
Close Your Eyes, It's Okay To Rest Now 2010
Rick Vs Nick 2010
You Talk A Good Game 2010
Shotguns Speak Louder Than Words 2010
This Is Redemption, This Is Our Lives Washed Clean 2010
Life Was All A Dream 2008
Start With Today 2010
The Positive and the Negative of Being Alone 2015
The Journey Down South (Starts With A 2 Step) 2010
It's Dark Inside With You 2015
We Destroyed All the Evidence 2015
Anything's Possible in New Jersey 2015
Because 7 Ate 9 2008

Тексты песен исполнителя: Before Their Eyes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Down For A While 2017
In the Pines 1993
Got My Mojo Working : Keep Your Hands Off Of It 1971
Пожалей моё желе 2018
Faut s'tailler ft. Kalif Hardcore 2022
Unseen Hand 2002
Wouldn't Believe 2016
Trust Issues 2017
Un Coup de Vieux 2011
Old Heart Get Ready 1967