Перевод текста песни Close Your Eyes, It's Okay To Rest Now - Before Their Eyes

Close Your Eyes, It's Okay To Rest Now (оригинал)

I’ve lost you somewhere in forever
So lets start this all over
Because all of this seems to familiar
Like the darkness that hides my past
Like the knife you stuck into my back
And this time it feels so right
Lets set the tone tonight
Somehow I’ve found home
Somehow I’ve found home again
I might seem lifeless
But I’m not dead
Help me pick up the pieces
So I can find you again
Close your eyes, it’s okay to rest now
Somehow I’ve found home
Somehow I’ve found home again

Закрой Глаза, Теперь Можно И Отдохнуть. (перевод)

Я потерял тебя где-то навсегда
Итак, давайте начнем все сначала
Потому что все это кажется знакомым
Как тьма, которая скрывает мое прошлое
Как нож, который ты воткнул мне в спину
И на этот раз это кажется таким правильным
Давайте установим тон сегодня вечером
Каким-то образом я нашел дом
Каким-то образом я снова нашел дом
Я могу показаться безжизненным
Но я не умер
Помогите мне собрать осколки
Так что я могу найти тебя снова
Закрой глаза, теперь можно отдохнуть
Каким-то образом я нашел дом
Каким-то образом я снова нашел дом