Перевод текста песни Shotguns Speak Louder Than Words - Before Their Eyes

Shotguns Speak Louder Than Words (оригинал)

I won’t forget the day that you went away
But somehow I know you’re always here
Close to my heart
I can’t believe your gone
It’s not over
No we’re not done
Let’s show the world
Just what we’ve become
I won’t forget what you told me
I know you’re out there somewhere
Waiting for me any day
This time we won’t cut corners
Well do our best to make it
Because we know it’s the only way home
So please pray for me
Don’t let me go to waste
Always close to my heart
I still can’t believe your gone

Дробовики Говорят Громче Слов (перевод)

Я не забуду тот день, когда ты ушел
Но каким-то образом я знаю, что ты всегда здесь
Близко к моему сердцу
Я не могу поверить, что ты ушел
Это не конец
Нет, мы не закончили
Давайте покажем миру
Просто то, что мы стали
Я не забуду, что ты мне сказал
Я знаю, что ты где-то там
Ждет меня в любой день
На этот раз мы не будем срезать углы
Мы делаем все возможное, чтобы сделать это
Потому что мы знаем, что это единственный путь домой
Поэтому, пожалуйста, помолись за меня.
Не дай мне пропасть зря
Всегда близко к сердцу
Я до сих пор не могу поверить, что ты ушел